外國文學(xué)的譯介進(jìn)行到一定階段，精選集的出版便成為迫切的社會需要。精選集是社會文化積累的最佳而又最簡便有效的一種形式。為了同時滿足閱讀欣賞、文化教育以至學(xué)術(shù)研究等廣泛的社會需要，為了便于廣大讀者全面收集與珍藏外國文學(xué)名家名著，本社隆重推出“外國文學(xué)名家精選書系”。每卷以一位著名作家為對象，務(wù)求展示該作家的文學(xué)精華，成為該作家的一個全貌縮影。書系以“名家、名著、名譯、名編選”為目標(biāo)，分批出版。

　　呂同六，1938年生。中國社會科學(xué)院研究員，全國意大利文學(xué)學(xué)會會長，中國作家協(xié)會會員。獲意大利共和國騎士勛章、蒙德羅國際文學(xué)獎特別獎、皮蘭德婁獎和首屆陳香梅文學(xué)出版獎。 論著有《地中海的靈魂》、《多元化、多聲部》；編著有《意大利20世紀(jì)文學(xué)叢書》、《20世紀(jì)世界小說理論經(jīng)典》、《20世紀(jì)世界小說經(jīng)典》；譯著有《葛蘭西論文學(xué)》、《莫拉維亞短篇小說選》、《蒙塔萊詩歌》、《夸西莫多抒情詩選》。主持中國社會科學(xué)學(xué)院重點(diǎn)研項(xiàng)目《歐洲文藝復(fù)興至啟蒙主義文學(xué)史》和“九五”國家重點(diǎn)圖書《意大利古典文學(xué)名著叢書》。