本書具有極強的實用性和速成性，是短期強化教學及自學者的必備之書，它模擬真實的語言環(huán)境，詳細介紹關鍵的常用語言環(huán)境，詳細介紹關鍵的常用詞語用法，其“意漢對比”一項是我國同類教科書中絕無僅有的。全書由語音篇、基礎篇、附錄三大部分組成?！端俪梢獯罄Z》是為短期強化教學及自學者編寫的意大利語課本。本書教學目標是，使學生在短期內掌握意大利語語法、常見句型和基本常用詞匯，獲得運用意大利語的基本技巧，達到中級水平。實用性和速成性是本書的特點。全書共35課，分上、下兩冊。上冊共18課，為初級水平教材；下冊從第19課開始，共17課，為中級水平教材。本書分語音教程和基礎教程兩大部分。第一課至第三課為語音教程。為了使學生一開始就能用意大利語說話，這一部分的課文全部是會話。通過會話，引出意大利語的語音現象。根據中國人學習的特點有針對性地較全面地介紹了意大利語的語音知識。

　　`趙秀英，1945年生于天津，著名意大利學學者，我國意大利語短期強化教學的開創(chuàng)人，現執(zhí)教于北京語言文化大學。曾于意大利威尼斯大學任教6年。1998年因意大利語造詣及《意流、漢意雙向詞典》的發(fā)表榮獲意大利外交部大獎，2000年因教學和科研成績卓著被中國教育部評為“優(yōu)秀教師”，發(fā)表論文多篇。其他主要專著有《意大利語速成》、《中國人在意大利》；譯著《魂斷威尼斯》等?，F任全國意大利語教學研究會常務副會長、全國意大利文學學會理事等職。