本書論述了美國人的心靈習(xí)慣和中國人的觀念更新及中美文化的融合、撞擊等問題。

　　作者簡(jiǎn)介本書作者段連城，四十年代畢業(yè)于美國密蘇里大學(xué)新聞學(xué)院，多年來從事對(duì)外宣傳工作和外事工作，同美國人交往甚多。曾任國家外文出版局局長(zhǎng)，離休后，任北京大學(xué)國際政治系國際文化交流專業(yè)兼職教授，并在南京美國霍普金斯大學(xué)同南京大學(xué)合辦的中美文化研究中心為美國研究生講授中國文化課，曾多次到美國和國內(nèi)各地講學(xué)。近些年來的主要著作有《對(duì)外傳播學(xué)初探》、《大陸滄?！罚▓?bào)道建國以來大陸文化變遷的大型畫冊(cè)，在香港出版）、《怎樣對(duì)外介紹中國》等。他還擔(dān)任國際翻譯工作者聯(lián)合會(huì)理事、中國翻譯工作者協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)等職，是國家首批授予有突出貢獻(xiàn)的社會(huì)科學(xué)工作者特殊津貼的一千人之一。