《因緣際會(huì)》（Another Life：A Memoir of Other People ）是美國(guó)著名出版家麥可科達(dá)（Michael Korda）的回憶錄，這位老兄系匈牙利裔英國(guó)人，出身搞電影的資本家家族，牛津大學(xué)歷史系畢業(yè)，學(xué)問(wèn)飽飽，還會(huì)說(shuō)俄文和法文，照他的說(shuō)法，跑到美國(guó)找工作并且進(jìn)入出版這一行純屬誤打誤撞，這個(gè)誤打誤撞卻成了一輩子的工作，老婆都離了，科達(dá)對(duì)出版仍舊死忠不渝，這主要也是拜老天爺賞了他一只懂得聞書(shū)的鼻子之賜，靠著這只獵書(shū)鼻和布滿全身的出版神經(jīng)科達(dá)慢慢爬向出版社的核心，當(dāng)?shù)絿?guó)際出版集團(tuán)賽門(mén)舒斯特（Simon&Schuster）總編輯兼企業(yè)部副總裁，算在他名下的豐功偉業(yè)包括了卡內(nèi)基的《如何贏取友誼與影響他人》、盤(pán)踞排行榜最久的史學(xué)書(shū)《第三帝國(guó)興亡史》、大爆冷門(mén)的戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)典文學(xué)《第二十二條軍規(guī)》、灰姑娘變鳳凰的小說(shuō)《凡夢(mèng)苑》（Penmarric）、華盛頓郵報(bào)兩位揭露尼克松水門(mén)案記者寫(xiě)的《權(quán)傾一時(shí)》（All the President）、里根總統(tǒng)的傳記等等，科達(dá)后來(lái)還親自出任尼克松回憶錄的編輯，相逢一笑泯恩仇，里根傳記出版時(shí)，這位美國(guó)前總統(tǒng)拍拍科達(dá)的肩笑瞇瞇地說(shuō)："嗯，聽(tīng)說(shuō)這本書(shū)很不錯(cuò)，哪天我也打算讀它一遍"。掃瞄出版這一行的風(fēng)起云涌、競(jìng)逐購(gòu)并之外，小編輯、行銷(xiāo)商、作家、書(shū)店、讀者還可以在科達(dá)這本《因緣際會(huì)》中撿到滿地不要錢(qián)的金句。"真正的編輯不須為拼字和文法傷腦筋，他們是蹩腳文章的救星、戲劇化結(jié)尾的發(fā)明家，是無(wú)情的刪改高手，為了盡善盡美，可以挑戰(zhàn)作者的任何想法與作法"。這是為猶豫不決、沒(méi)有自信的文字編輯而寫(xiě)的。"一個(gè)成功的出版家除了必須牢記書(shū)籍就是商品外，還要搞清楚一件事：讀者要的不多，只要精采的故事"。想要出版暢銷(xiāo)小說(shuō)的出版社一定要把這句話當(dāng)作指點(diǎn)方向的北極星。"關(guān)于名人傳記，寫(xiě)作內(nèi)容不是重點(diǎn)，重要的是這位名人愿意抽出多少時(shí)間做巡回宣傳，以及為他安排多少電視訪問(wèn)"。掏錢(qián)買(mǎi)名人傳記之前，這話，讀者最好先琢磨琢磨。"他們永遠(yuǎn)犯一個(gè)毛病，總是訂太少自己看不懂的書(shū)，訂太多大家都知道的書(shū)"。這金玉良言可以頒給書(shū)店采購(gòu)人員。 "唯一能夠證明一本書(shū)能否暢銷(xiāo)的方法，就是把它出版上市"。這算是給不時(shí)拿"這本書(shū)不會(huì)賣(mài)"當(dāng)理由拒絕某些冷門(mén)書(shū)入列的老編一個(gè)小小的警告。出版必須是摸著良心做的文化事業(yè)，沒(méi)錯(cuò)，科達(dá)倒也沒(méi)否認(rèn)這一點(diǎn)，但是呢，和政治家或商人沒(méi)什么兩樣，出版同時(shí)也是一個(gè)可以贏得權(quán)力、名聲、財(cái)富和女人的行業(yè)，野心勃勃、工于心計(jì)的人固然更加靠近成功，但勤勤懇懇的編輯也有掙出一片天的機(jī)會(huì)，《因緣際會(huì)》是這么告訴我們的。

　　邁克爾·科達(dá)，在西蒙-舒斯特出版集團(tuán)工作40余年，最終成為總編輯兼企業(yè)部副總裁。著有《多彩多姿》、《權(quán)力》、《人間天心》、《昆妮》等暢銷(xiāo)書(shū)共13本。此外，他還參與了不少超級(jí)暢銷(xiāo)書(shū)的打造過(guò)程，其中有《教父》、《第22條軍規(guī)》等。