自從《舞蹈概論》首版于1939年以來，美國的舞蹈和其他各國的舞蹈一樣，都經(jīng)歷了許多變化——方向上的、屬性上的、數(shù)量上的和公眾接受上的等等。毫無疑問，任何藝術(shù)只要竭力保持了二十五年多的靜止，便很驗(yàn)證經(jīng)得起歷史的考驗(yàn)了。然而，事物的發(fā)展不可避免使得作為我們時代成就的歷史記錄的本書后半部分，多少有些陳舊感。在另外一方面，書中大部分的基本材料卻尚未在其他地方得到過闡述，因此人們一直在堅(jiān)持要求將全書重新發(fā)行。但接踵而來的問題就是，需要進(jìn)行多少更新。經(jīng)過長時間的認(rèn)真思考，答案修改稿是不應(yīng)進(jìn)行任何更新。任何真正的更新將導(dǎo)致一本全新并且不同的著作，因?yàn)椴粌H藝術(shù)隨著時間的流逝而變化和發(fā)展，而且人們對它的批評態(tài)度也同樣會隨著時間的流逝而變化和發(fā)展。所以，將本書保持在產(chǎn)生出它來的那個時間框架內(nèi)，似乎是更加有用和更加誠實(shí)的事情，因?yàn)楸緯褪悄莻€時代的具體表現(xiàn)。有鑒于此，這里再次提供的便是它的價值所在。

　　約翰·馬?。?893-1985），是美國舞蹈理論家、批評家。1893年6月2日生于肯塔基州路易斯維爾，1985年5月卒于紐約州薩拉托加。自1927年起一直擔(dān)任《紐約時報》舞蹈專欄評論家達(dá)35年之久，寫下了大量的評論文章及舞蹈史論專著。他以此對廣大觀眾進(jìn)行引導(dǎo)，與強(qiáng)大的守舊勢力進(jìn)行斗爭，為美國現(xiàn)代舞的發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)，在美國現(xiàn)代舞蹈發(fā)展史上占有重要地位。他的專著《現(xiàn)代舞》和《舞蹈概論》是現(xiàn)代舞理論方面的重要著作，迄今已數(shù)次再版。