……（小說中的）無政府主義指的是什么？是隱喻挑戰(zhàn)小說中的政府主義和中央集權(quán)制、這種隱喻在更高層次感到虛無是不可否認的。這種挑戰(zhàn)是嶄新的，所針對的是小說本身。崔秀哲向往的不是表面的故事世界，而是小說的變革。很多作家都一直夢想著變革小說，也曾在小說之外使用各種道具試圖進行變革作業(yè)，但崔秀哲卻使用了與眾不同的方法。他并沒有使用新的道具或裝置，而是在小說的內(nèi)在世界里，一點點地暴露小說的缺點……

　　崔秀哲，韓國當代作家、學者。1958的生于韓國江原道春川。先后就讀于漢城大學韓國現(xiàn)代文學系和法國現(xiàn)代文學系，獲博士學位。1981年開始發(fā)表作品?，F(xiàn)執(zhí)教于韓國韓神大學。主要著作包括小說集《空中樓閣》、《話頭·語錄·化石》、《鯨魚肚里》、《一個無政府主義者的愛情（一二，三，四）》、《冰爐》、《畫壁畫的男子》、《所有的酸葡萄下都有狐貍》等，其中《冰爐》獲韓國“尹東柱文學獎”、“李箱文學獎”。樸明愛，韓國當代小說家、學者、翻譯家。1961年生。1990年開始小說創(chuàng)作。先后畢業(yè)于韓國檀國大學和中國上海華東師范大學，并獲文學碩士、博士學位。處女作中篇小說《無頂之屋》獲1993年韓國文學處女作獎。著有長篇小說《桂花飄香》、《星宿海的故事》等5部，中篇小說《云?！返?部，短篇小說《花兒盛開的村莊》等15部。1995年來中國工作后一直致力于韓中當代文學的翻譯交流。中譯韓有莫言長篇小說《酒國》、《檀香刑》、《豐乳肥臀》等多部；韓譯中有《蟬》、《冰爐》、《分身人》等多部。