《鏡頭中的第二次世界大戰(zhàn)》的聚集點是隨著時間的推移的，把兩次世界大戰(zhàn)之間（1919—1936）、走向戰(zhàn)爭之路（1936—1939）、軸心國占優(yōu)勢時期（1939.9—1942.6）、阻止軸心國攻勢時期（1942.6—1943.8）、盟國轉(zhuǎn)入反攻（1943.7—1945.8）一一寫實。鏡頭對準(zhǔn)了戰(zhàn)爭的全過程，為每一個時間中罪行與不屈，都打了一個最永恒的印記，作了一次最有效的特寫。納粹人的極端，法西斯的暴虐，盟軍的反擊，人類的苦難，甚至是烽煙縈回的勾心斗角，等等，一一在堅持正義鼓呼自由守望和平的鏡頭中淋漓盡致。殘忍和貪欲是不能忘記的，不屈與奮起是難以忘懷的。躍然紙上的血腥和淚漬，留給后人的不僅僅是一紙黑白照片。詮釋歷史的血性文字與圖片映藏的涵意，將在太陽的炙烤和風(fēng)雨的洗滌下永不褪色，因為這是一串鮮話的血記憶——不可忘卻的記憶。歲月是流走的，但歷史上的慘痛與悲哀，依然銘刻于世人心底。記住那一段灰色與紅色染織的歷史，既是對和平春天的永恒祈禱，又是為無畏取義的仁者志哀，更是揣著一懷無法忘記的紀(jì)念對炮火燎原者致以永不言歇的警醒與忠告。作為譯者，彭敦文先生心懷天下憂樂，用史家的目光與理性的思維，把保羅·惠特爾編輯的《鏡頭中的第二次世界大戰(zhàn)》冷靜地演繹在中國人的閱讀視野，因為他記住了那一段不能抹殺的歷史。

暫缺《鏡頭中的第二次世界大戰(zhàn)》作者簡介