聆聽心靈 Milou veut faire une fable 米洛要寫“寓言故事” La passion des mots 酷愛文字 Les charpentiers 木匠們 Baignade 游泳 Combat contre un ours 與狗熊的一場搏斗 Laviateur monte vers les étoiles 飛行員飛向星空 Au collège:les visites 在初中:來訪 Les travailleurs 勞動者 Une Servante tout faire,tout dire... 一個全能的女傭 Un sauvetage 一場救援 Une pêche miraculeuse 一次釣魚奇跡 Latelier de bricolage 修理作坊 La récréation 課間休息 Un ami des oiseaux 鳥兒的朋友 Le jeune paon 小孔雀 Le gardechasse 獵場看守人 Grandpère et Grandmère 爺爺和奶奶 Les jeux de Miche 米歇爾的游戲 Une belle coupe 漂亮的發(fā)型 Des écoliers distraits 心不在焉的小學(xué)生 Un amateur de bon vin47 美酒業(yè)余愛好者 Le prestidigitateur 魔術(shù)師 Les histoires de Grandmère 奶奶的故事 Lhorloge de Grandpère 姥爺?shù)拇箸?br /> Le courage du sapeur Dumont 勇敢的消防隊員杜蒙 Jeanne dArc entend une voix 圣女貞德聽到一個聲音 Merci dêtre mon père(1) 謝謝你給我當(dāng)父親(一) Merci deêtre mon père(2) 謝謝你給我當(dāng)父親(二) Rentrée des classes 開學(xué)78 人生之道 Le culte des aeux 崇拜先祖 Pour la paix 為了和平 …… 智慧人生 大地風(fēng)情