《亞瑟王之死》問世后，取材于亞瑟王傳說的作品從古至今不絕如縷。意大利詩人但丁在其不朽名著《神曲》的《地獄篇》第三歌中，就寫到了特里斯坦椅士、蘭斯洛特椅士和尋找圣杯的騎士加拉哈以及桂乃芬王后。十六世紀(jì)英國著名詩人斯賓塞，十九世紀(jì)英國后期浪漫派詩人丁尼生、莫里斯、史文朋都在自己的詩作中采用了亞瑟王傳說的素材，其中尤以斯賓塞的長詩《仙后》和丁尼生的組詩《國王歌集》在英國詩歌史上享有盛譽(yù)。十九世紀(jì)后半葉的德國作曲家和詩人瓦格納曾創(chuàng)作了膾炙人口的歌劇《特里斯坦》和《薄希華》。到了二十世紀(jì)，美國詩人羅賓遜又運(yùn)用亞瑟王傳說的素材入詩，他的同胞、小說有馬克·吐溫的小說《亞瑟王朝廷的美國佬》更是我們所熟知的作品。英國象征主義大詩人T.S.艾略特則在他的名詩《荒原》中，以尋找圣杯作為結(jié)構(gòu)詩歌的一個重要原型。這一切都表明，《亞瑟王之死》以及整個亞瑟王與圓桌騎士的故事對西方文學(xué)的深遠(yuǎn)影響。

暫缺《名著名譯.插圖本：亞瑟王之死（上下冊）》作者簡介