《福翩翩：遲子建最新小說》里遲子建以一貫的沉靜筆觸，娓娓述說著烏吉河畔、柴旺一家的瑣碎生活。從清湯寡水的肉片酸菜粉絲，到小年夜里的白糖黏豆包；從巧結(jié)姻緣的壓酸菜石，到橫生枝節(jié)的頸椎治療儀。柴旺一家在現(xiàn)實(shí)的荒涼與凋敝中，快樂地生存著。縱使背負(fù)兒子惹事生非的債務(wù)；下崗、轉(zhuǎn)業(yè)，又落得衣食無靠，生活仍然值得歡欣鼓舞。遲子建不善肆無忌憚的夸張。在她筆下，流露出一種淡淡的哀愁。鄰居劉家穩(wěn)，雖以教師為業(yè)，卻也命運(yùn)多舛。車禍、殘疾、病退。比照柴旺一家，可謂殊途同歸。

　　遲子建 女，中國作家協(xié)會(huì)第六屆全委會(huì)委員，黑龍江省作家協(xié)會(huì)副主席，一級(jí)作家。1964年元宵節(jié)出生于中國的北極村一漠河，童年在黑龍江畔度過。1984年畢業(yè)于大興安嶺師范學(xué)校，1987年入北京師范大學(xué)與魯迅文學(xué)院聯(lián)辦的研究生班學(xué)習(xí)。1990年畢業(yè)后到黑龍江省作家協(xié)會(huì)工作至今。 1983年開始寫作，至今已發(fā)表文學(xué)作品五百萬字，出版單行本四十余部。主要作品有：長篇小說《樹下》《晨鐘響徹黃昏》《偽滿洲國》《越過云層的晴朗》；小說集《北極村童話》《白雪的墓園》《向著白夜旅行》《逝川》《白銀那》《朋友們來看雪吧》《清水洗塵》《霧月牛欄》《當(dāng)代作家選集叢書-遲子建卷》《踏著月光的行板》，以及散文隨筆集《傷懷之美》《聽時(shí)光飛舞》《我的世界下雪了》《遲子建隨筆自選集》等。出版有《遲子建文集》四卷和《遲子建作品精華》三卷。 曾獲魯迅文學(xué)獎(jiǎng)、澳大利亞“懸念句子文學(xué)獎(jiǎng)”等多種文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。作品有英、法、日、意大利等文字在海外出版。