關(guān)于《這一夜，Women說(shuō)相聲》，該劇一方面是繼承[表演工作坊]相聲劇平均每四年推出一部的傳統(tǒng)，一方面也是自我顛覆，從對(duì)性別歧視的關(guān)懷發(fā)展到對(duì)全人類(lèi)心靈深處的探索。繼續(xù)以[表演工作坊]擅長(zhǎng)的高級(jí)幽默帶領(lǐng)觀眾從古老的“裹腳族”到新時(shí)代的“劈腿族”，用笑聲和哲理剖析女性所面臨的種種挫折與抉擇。2005年該劇在臺(tái)灣首演時(shí)引發(fā)極大轟動(dòng)，并作為新加坡華藝節(jié)的開(kāi)幕劇目上演，2007年推出內(nèi)地版，全國(guó)巡演。這一套劇本集收錄的不僅是一部部的劇本，這也是賴(lài)聲川20多年來(lái)在兩岸當(dāng)代劇場(chǎng)中創(chuàng)造獨(dú)特戲劇文化的完整記錄。關(guān)于《千禧夜，我們說(shuō)相聲》：該劇是[表演工作坊]創(chuàng)作的第四出相聲劇，試圖探討百年來(lái)語(yǔ)言文化的分類(lèi)和轉(zhuǎn)變。不同于前三部場(chǎng)景皆在“華都西餐廳”，該劇場(chǎng)景改設(shè)在相聲的發(fā)源地——北京，時(shí)間從1900庚子年12月30日開(kāi)始，上半場(chǎng)借北京一家“千年茶園”所發(fā)生的相聲表演，串連下半場(chǎng)在臺(tái)北發(fā)生的千禧大選事件，全劇穿梭時(shí)空100年，從清末八國(guó)聯(lián)軍清帝國(guó)瓦解，一路說(shuō)到九二一震災(zāi)后的改朝換代，前呼后應(yīng)，形成預(yù)言與回照，借古諷今，亦借今論古。由該劇改編的短劇《誰(shuí)怕貝勒爺？》登上2002年CCTV春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)。

　　賴(lài)聲川，創(chuàng)意源源不絕的創(chuàng)作人。1954年生于美國(guó)華盛頓，美國(guó)加州柏克萊大學(xué)戲劇博士，現(xiàn)任臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)教授、美國(guó)史丹福大學(xué)客座教授及駐校藝術(shù)家、【表演工作坊】藝術(shù)總監(jiān)。他29歲開(kāi)始劇場(chǎng)創(chuàng)作，至今編導(dǎo)舞臺(tái)劇27部（包括轟動(dòng)亞洲的7小時(shí)史詩(shī)《如夢(mèng)之夢(mèng)》）、電影2部（包括享譽(yù)國(guó)際的《暗戀桃花源》）、電影電視劇300部集（包括家喻戶(hù)曉的《我們一家都是人》），另有劇場(chǎng)導(dǎo)演作品22部（包括莫扎特歌劇3部）。