代譯序：永遠的溫馨
編者序：
讓童真的夢更純、更美、更長
第一部分 兒童和家庭童話
  1. 青蛙王子
  2. 忠誠的約翰
  3. 玫瑰公主
  4. 七只烏鴉
  5. 會唱歌的骨頭
  6. 十二個兄弟
  7. 三個紡紗女
  8. 好買賣
  9. 二流子
  10. 萵苣姑娘
  11. 小紅帽
  12. 三片蛇葉
  13. 白蛇
  14. 麥稈、煤塊和豆子
  15. 亨塞爾與格萊特
  16. 耗子、小鳥和香腸
  17. 謎語
  18. 自動上菜的桌子、吐金子的毛驢和自個兒從口袋里蹦出來的棒子
  19. 水晶球
  20. 荊棘叢中的猶太人
  21. 勇敢的小裁縫
  22. 布萊梅市的樂師
  23. 虱子和跳蚤
  24. 天國里的裁縫
  25. 狐貍太太的婚事
  26. 小海兔
  27. 三種語言
  28. 聰明的艾爾莎
  29. 小精靈
  30. 機靈的漢斯
  31. 教父先生
  32. 白雪公主
  33. 畫眉嘴國王
  34. 強盜未婚夫
  35. 科爾伯斯先生  ……第二部分 兒童宗教傳說第三部分 補遣篇