《春秋左傳》是我國現(xiàn)存最早的編年體史書，相傳為春秋末年的左丘明為解釋孔子的《春秋》而作。本書為《左傳》的注譯本，原文分經(jīng)、傳，并與譯文、注釋在一頁之中一一對應(yīng)，方便讀者閱讀。作者簡介主編：王云五，廣東香山人?，F(xiàn)代出版家，商務(wù)印書館總經(jīng)理。注譯：李宗侗（1895-1974），河北省高陽縣人。名臣李鴻藻之孫，南皮張之萬外孫。巴黎大學(xué)畢業(yè)，執(zhí)教于北京大學(xué)、中法大學(xué)、臺灣大學(xué)。曾任故宮博物院秘書長，抗戰(zhàn)期間，護送故宮文物南遷寧滬、重慶。故宮遷臺后，參與設(shè)立故宮博物院，清理整頓文字。有《中國古代社會新研》、《中國史學(xué)史》、《歷史的剖面》等著作。李宗侗是《春秋左傳》研究的泰斗，國學(xué)大師，注譯本書時，已然臥病在床，雙目失明，全文系口授，身邊弟子謄寫而成。葉慶炳校訂時，發(fā)現(xiàn)字?jǐn)?shù)超百萬的煌煌大著，錯漏之處，不足百處。是后輩學(xué)者為之仰止的盛事。校訂：葉慶炳（1927-1993），浙江省余姚縣人。歷任臺灣大學(xué)中國文學(xué)系教授兼系主任、研究所所長。著有《中國文學(xué)史》、《諸宮調(diào)訂律》、《唐詩散論》等論著。

　　王云五，廣東香山人。現(xiàn)代出版家，商務(wù)印書館總經(jīng)理。李宗侗（1895-1974），河北省高陽縣人。名臣李鴻藻之孫，南皮張之萬外孫。巴黎大學(xué)畢業(yè)，執(zhí)教于北京大學(xué)、中法大學(xué)、臺灣大學(xué)。曾任故宮博物院秘書長，抗戰(zhàn)期間，護送故宮文物南遷寧滬、重慶。故宮遷臺后，參與設(shè)立故宮博物院，清理整頓文字。有《中國古代社會新研》、《中國史學(xué)史》、《歷史的剖面》等著作。李宗侗是《春秋左傳》研究的泰斗，國學(xué)大師，注譯本書時，已然臥病在床，雙目失明，全文系口授，身邊弟子謄寫而成。葉慶炳校訂時，發(fā)現(xiàn)字?jǐn)?shù)超百萬的煌煌大著，錯漏之處，不足百處。是后輩學(xué)者為之仰止的盛事。