《二外法語直通車練習冊》共分三冊,供二外法語教學兩學年使用。每冊18個單元。一、兩冊每個單元圍繞一項或兩項話語行為展開言語活動,突出日常交際法語。實踐部分包括口語練習、閱讀理解、語法習題和文化知識等內容。一冊前八個單元為語音教學。每個單元根據課文內容的需求引入兩至三個語法知識要點,同時兼顧語言教學規(guī)律,即從簡到難,循序漸進,避免跨度過大,并適當考慮二外學習者的應試需求。第三冊為習題集,由四個部分組成:聽力練習,閱讀練習,語法練習和翻譯練習,供學習者應對各種考試,包括研究生二外法語考試復習用,也可供教師在不同教學階段的課堂上做選擇性使用。在選材方面盡量攝入一些與現實生活、法國國情和文化歷史相關的知識,使教材有較強的實用性和靈活性。版式設計使用簡單彩頁,每單元有裝飾點綴性插圖,以提高學習興趣和制造輕松感。