《商貿(mào)英語(yǔ)口語(yǔ)大全（第2版）輔導(dǎo)用書(shū)/新世界商務(wù)英語(yǔ)系列教材》以對(duì)外經(jīng)貿(mào)活動(dòng)的整個(gè)過(guò)程為線索，從抵達(dá)、打電話、宴請(qǐng)、購(gòu)物、過(guò)海關(guān)等簡(jiǎn)單的日?；顒?dòng)到外經(jīng)貿(mào)活動(dòng)的具體環(huán)節(jié)，如：詢(xún)盤(pán)、報(bào)盤(pán)、還盤(pán)、傭金、折扣、訂貨、裝運(yùn)、付款、合同、代理、索賠等，又衍生到廣告、銷(xiāo)售以及不同的貿(mào)易種類(lèi)，如：補(bǔ)償貿(mào)易、加工與裝配貿(mào)易?！渡藤Q(mào)英語(yǔ)口語(yǔ)大全（第2版）輔導(dǎo)用書(shū)/新世界商務(wù)英語(yǔ)系列教材》包括三十個(gè)單元，每單元由對(duì)話和精選常用句（中英文對(duì)照）組成，共有近60個(gè)對(duì)話和近2，000個(gè)常用句。

　　張翠萍，博士，副教授，碩士研究生導(dǎo)師，現(xiàn)任對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院分黨委書(shū)記、先后就讀于南開(kāi)大學(xué)外文系（本科、碩士研究生）、澳大利亞阿德雷德大學(xué)（國(guó)際經(jīng)濟(jì)學(xué)研究生）和科廷科技大學(xué)（經(jīng)濟(jì)學(xué)博士）曾赴美國(guó)喬治敦大學(xué)參加商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn)、美國(guó)加州大學(xué)富樂(lè)敦分校參加高等教育管理培訓(xùn)、美國(guó)哥倫比亞大學(xué)商學(xué)院做訪問(wèn)學(xué)者。主要教學(xué)和研究領(lǐng)域?yàn)榻?jīng)濟(jì)學(xué)、商務(wù)英語(yǔ)、跨圈公司文化整合和跨文化研究現(xiàn)為北京市商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)團(tuán)隊(duì)和國(guó)家級(jí)教學(xué)團(tuán)隊(duì)商務(wù)知識(shí)分團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人，國(guó)際跨文化傳播學(xué)會(huì)會(huì)員，香港Asian ESP Journal期刊匿名評(píng)審，曾主編、參編教材十多部，其中，《國(guó)際經(jīng)濟(jì)導(dǎo)論》為教育部“十五”國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材多次參加國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)會(huì)議并宣讀論文，參加在希臘召開(kāi)的中希哲學(xué)與管理國(guó)際會(huì)議論文“Confucianism and Market Economy”被收入國(guó)際著名的施普林格出版社（Springer-Verlag Berlin Heidelberg）的Leadership and Management in a Changing World一書(shū)在《國(guó)際商務(wù)》、《北京教育》（高教版）、《科技進(jìn)步與對(duì)策》等期刊發(fā)表論文多篇j曾主持校級(jí)課題四項(xiàng)，參加校級(jí)、省部級(jí)、國(guó)家級(jí)課題多項(xiàng)，其中，教育部人文社科項(xiàng)目“復(fù)合型商務(wù)英語(yǔ)人才培養(yǎng)與專(zhuān)業(yè)建設(shè)”獲北京市教育教學(xué)（高等教育）成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。多次獲得校級(jí)優(yōu)秀教師等獎(jiǎng)勵(lì)，2010年榮獲北京市師德先進(jìn)個(gè)人為多家大型企業(yè)擔(dān)任商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn)教師和英語(yǔ)比賽評(píng)委，曾在重要的大型國(guó)際會(huì)議上為國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人擔(dān)任同傳翻譯。