她不是艷光四射的美人，也沒有妖嬈的身材，她沒有緋聞纏身，也不靠古怪行徑博取上位，她的利器就是那副聲聲入骨、讓人淪陷的好聲音！喜愛她的歌迷們親切地稱呼她為"阿呆"。她是21世紀以來，第一位同時霸占全美，全英，全球單曲專輯六大榜單冠軍的女歌手。她的成就已不僅是"輝煌"，更數次被媒體驚呼為"偉大"。她的個人專輯總銷量突破3700萬，單曲總銷量突破4300萬，是21世紀全球銷量最高的女性音樂。她不僅征服了歐美樂壇，那跨越國境和語言的歌聲更征服了整個世界。這本書講述了阿黛爾如何從一個平凡而又叛逆的小女孩成長為國際巨星的傳奇故事。

　　查斯·紐凱伯登（Chas New key-Burden），當今首屈一指的名人傳記作家之一。由他撰寫傳記的名人有：艾米·懷恩豪斯（Amy Winehouse）、西蒙·考威爾（Simon Cowell）、布拉吉麗娜（Bragelina）（指的是《史密斯夫婦》的合作影星布拉德·皮特和安吉麗娜·朱莉）、湯姆·戴利（Tom Daley）、斯蒂芬妮·梅爾（Stephenie Meyer）。他的著作被翻譯成14 種語言。并與著名作家凱爾文·麥肯齊（Kelvin MacKenzie） 、朱莉· 伯奇爾（Julie Burchill）合作著書。他是BBC 倫敦電臺的常規(guī)嘉賓，是《猶太紀事報》（Jewish Chronicle）的專欄作家。吳雨珂，原名吳小曼，女，70后生，大連人，出版詩集一部，著譯《冰封的退路》等多部，現旅居德國。