本書為讀者呈現(xiàn)了從《戰(zhàn)馬》小說創(chuàng)作到《戰(zhàn)馬》舞臺劇誕生的過程，其中描寫與介紹《戰(zhàn)馬》舞臺劇的誕生過程是本書的主要內(nèi)容。書中首次揭秘《戰(zhàn)馬》舞臺劇誕生的幕后故事，以一個個有趣的故事和人物傳奇再現(xiàn)了英文版舞臺劇《戰(zhàn)馬》從無到有的產(chǎn)生過程以及《戰(zhàn)馬》舞臺劇引進(jìn)中國、創(chuàng)作中文版《戰(zhàn)馬》的過程，配以大量照片（包括劇照），故事精彩，圖片震撼。

　　徐馨，就職于《人民日報(bào)》文藝部，畢業(yè)于吉林大學(xué)、南開大學(xué)和愛丁堡大學(xué)。曾出版?zhèn)€人譯作《*是永恒是朋友》《宇宙》，合譯作品《有愛無恐》。曾對戲劇導(dǎo)演林兆華進(jìn)行兩年的口述史整理，并于2014年由作家出版社出版《林兆華：導(dǎo)演小人書（全本）》（林兆華著，林偉瑜、徐馨整理）。