淮南王劉安所著《淮南子》，被胡適稱(chēng)為“絕代奇書(shū)”。全書(shū)二十一卷，集秦漢黃老道家之大成。陳廣忠先生研究《淮南子》三十多年，此書(shū)稿為多年來(lái)在研究的基礎(chǔ)上依據(jù)本套譯注書(shū)的體例增改整理而成，基本架構(gòu)是作者2008年黃山書(shū)社版《淮南子斠詮》。書(shū)的底本采用北宋本，校勘精審；“題解”部分以原題解及《要略》為基礎(chǔ)，而又重新加以闡釋?zhuān)弧白⑨尅辈糠謪⒄赵S慎、高誘舊注，并融入*新研究成果；“譯文”部分以直譯為主，意譯次之，以正、雅為行文目標(biāo)。本書(shū)揚(yáng)清代樸學(xué)求實(shí)之精神，以研究、普及兼顧為原則，力在為讀者提供一部新的《淮南子》研究讀本。

　　陳廣忠，1949年生，安徽淮南人，安徽師范大學(xué)中文系畢業(yè)，安徽大學(xué)文學(xué)院教授。從事古典文獻(xiàn)學(xué)、古代文學(xué)、漢語(yǔ)史、音韻學(xué)、詩(shī)詞格律、古代漢語(yǔ)等課程的教研工作。研究《淮南子》35年。已出版主要專(zhuān)著25部（獨(dú)著21部，合著4部）。主要有：《淮南子譯注》（1990）、《劉安評(píng)傳》（1996）、《淮南子科技思想》（2001）、《淮南子斠詮》（2008）、《淮南子研究書(shū)目》（2011）、《淮南子精華》（2010，主編）、《全本全注全譯 淮南子》（2012）、《傳世經(jīng)典文白對(duì)照 淮南子》（2015）、《淮南鴻烈解》（2013，校理）、《淮南文集》（2014）、《兩淮文化》（1996）、《淮河傳》（2009）、《韻鏡通釋》（2004）、《道家與中國(guó)哲學(xué) 漢代卷》（2004，合作）、《古典文獻(xiàn)學(xué)》（2006，合作）、《全國(guó)高考語(yǔ)文詩(shī)詞曲文言文解題指要》（2015）等，并發(fā)表論文80余篇。