收入超過8000條詞語表達(dá)，分類從交際需要和語言自身特點(diǎn)出發(fā)，涉及現(xiàn)代社會(huì)生活的方方面面。全書由14大類50個(gè)小類構(gòu)成。分類詞條，韓國語列在每頁的中間，漢語在左側(cè)，英語在右側(cè)。漢語意思對(duì)應(yīng)于韓國語，排列順序按照漢語拼音，相關(guān)條目、概念或者具體使用歸列在主詞條項(xiàng)下。書后附有韓漢詞匯表。

　　楊磊北京第二外國語學(xué)院 朝鮮語 副教授北京大學(xué) 朝鮮（韓國）語翻譯研究方向 博士專著《中韓比較文學(xué)研究管窺》譯著《從代理滿足到現(xiàn)實(shí)批判》《從平凡走向輝煌》等多部論文《韓國小說漢譯的“時(shí)空抗譯性”研究》《韓國文學(xué)作品漢譯的“贊助者”研究》等多篇教材《韓國語聽力教程（上、下）》【國家“十一五”規(guī)劃教材】《新基礎(chǔ)韓國語聽力（上、下）》【北京高等教育精品教材】《精解韓國語基礎(chǔ)語法》等