本書以歐洲法律制度的總體發(fā)展為背景，對普通法在盎格魯-諾曼英格蘭的出現(xiàn)提出了一種頗具挑戰(zhàn)性的解釋。作者開篇即詳細(xì)地討論了統(tǒng)一的中央王室法庭及其所實(shí)施的普通法的產(chǎn)生和發(fā)展，然后又探討了12世紀(jì)英格蘭令狀制度的興起和陪審制的成長。接下來，卡內(nèi)岡教授力圖解釋為什么英國法與大陸法如此不同？為什么這種分野發(fā)端于12世紀(jì)？他的結(jié)論是，偶然性和年代上的錯(cuò)位在其中起了主要作用，并導(dǎo)致了如下的悖論：起源于歐洲大陸的封建法反而成了英國生活中和思維中一種*典型的表現(xiàn)形式?！队胀ǚǖ恼Q生》首次出版于1973年，并很快再版。

　　作者R.C.范.卡內(nèi)岡是根特大學(xué)中世紀(jì)史和法律史榮譽(yù)教授，不列顛學(xué)會(huì)和美國中世紀(jì)史學(xué)會(huì)的通訊會(huì)員，并一直擔(dān)任布魯塞爾皇家科學(xué)院院長。其著作包括：《法官、立法者與教授：歐洲法律史上的篇章》、《私法歷史導(dǎo)論》、《西方憲法的歷史導(dǎo)論》等。譯者李紅海，北京法學(xué)法學(xué)院法制史副教授。