本書(shū)由燕京大學(xué)新聞系德國(guó)籍教授羅文達(dá)于20世紀(jì)40年代末出版的有關(guān)在華宗教報(bào)刊與中國(guó)本土宗教報(bào)刊活動(dòng)的調(diào)查報(bào)告《中國(guó)宗教期刊》（The Religious Periodical Press in China）之第二部分（中篇）“中國(guó)三大宗教報(bào)刊”（The Three Main Religious Press in China）與第三部分（下篇）有關(guān)中國(guó)穆斯林報(bào)刊活動(dòng)構(gòu)成。該書(shū)系統(tǒng)論述了中國(guó)佛教報(bào)刊、道教報(bào)刊、儒家文化報(bào)刊的歷史沿革、地理分布、語(yǔ)言、報(bào)刊與各宗教組織的關(guān)系等，該書(shū)還涉及中國(guó)穆斯林報(bào)刊活動(dòng)，為學(xué)界研究中國(guó)近代宗教（報(bào)刊）史提供了重要的史料。

　　羅文達(dá)，原名魯?shù)婪颍?middot;洛文塔爾（Rudolf？wenthal），德國(guó)猶太學(xué)者，是上世紀(jì)30至40年代在中國(guó)從事新聞學(xué)教育與研究的漢學(xué)家之一。在其十?dāng)?shù)年的中國(guó)生活中，他除了研究中國(guó)猶太人的歷史與現(xiàn)狀、中國(guó)的版權(quán)法以及亞洲與俄國(guó)的關(guān)系外，還對(duì)他所處的上世紀(jì)30年代中國(guó)新聞傳播業(yè)的現(xiàn)狀進(jìn)行了廣泛調(diào)查，并系統(tǒng)研究了中國(guó)宗教報(bào)刊。陳鴻舜（1905-1986），教授，江蘇泰州人。1929年畢業(yè)于燕京大學(xué)經(jīng)濟(jì)系。曾任燕京大學(xué)圖書(shū)館秘書(shū)。1943年畢業(yè)于美國(guó)哥倫比亞大學(xué)圖書(shū)館學(xué)院，后任哥倫比亞大學(xué)東亞圖書(shū)館研究員。1947年回國(guó)后任燕京大學(xué)圖書(shū)館主任。