《等待，只為與你相遇/青鳥文庫》講述的是一個以水草店店長為中心，并與兩個青梅竹馬之間的交織的純愛故事。智史是Trash水生植物店的店長，生意清淡，幾乎難以為繼。某日，一個女孩子找上門來，不由分說便要求做店員，還就地住了下來。智史后來才知道女孩竟是超級模特森川鈴音，遲鈍的智史對鈴音的出現(xiàn)和行為目的完全是一頭霧水。“女孩子的行為都是有特定的含義的”，在鈴音的反復(fù)暗示下，智史終于想起13年前的故事，他、花梨、佑司是形影不離的好伙伴，后來卻失去了聯(lián)系。時光荏苒，看到長大了的花梨成為鈴音與自己重逢，智史又驚又喜。有一天，佑司的消息也傳來，他受傷住在醫(yī)院里，智史和花梨一起去看望佑司后，花梨卻對智史說自己要留下陪伴佑司不走了。獨自返回的智史心情低落，郁郁寡歡，這時父親前來看望，告訴了他一個驚人的秘密。

　　張興，江蘇揚州人。2003年北京外國語大學(xué)博士畢業(yè)。洛陽外國語學(xué)院教授。譯有《滿月之夜白鯨現(xiàn)》《倘若我在彼岸》《日本沉沒Ⅱ》《等待，只為與你相遇》《遠去的家》等。