本書為2015年度國家古籍整理出版資助項目。唐朝僧人鑒真（688—763），律宗南山宗傳人，日本佛教律宗開山祖師，在中日兩國佛教史上具有顯著地位。本年譜試圖在鑒真一生歷程的框架下著力凸顯高僧的成長及六次東渡、日本十年三方面內(nèi)容，重點放在鑒真東渡傳法之前及日本十年兩個時期。將在各譜的基礎(chǔ)上，廣泛發(fā)掘、梳理中國地方文獻及日本文獻，并吸收現(xiàn)代中日學(xué)者的新研究成果，對各譜記述不足和空白的方面進行完善和補充，力求展現(xiàn)鑒真較為完整的人生軌跡。

　　吳平，華東師范大學(xué)古籍研究所研究員，著有《圖說中國佛教史》《壇經(jīng)講讀》《中國佛教史話》《楚辭文獻集成》等書。吳建偉，上海圖書館歷史文獻中心副研究員，主要從事歷史文獻學(xué)研究。