以色列銀行業(yè)監(jiān)管卓有成效，特別是以色列銀行業(yè)相當(dāng)好地經(jīng)受住了2008年全球金融危機的考驗，這一點尤其令人贊許。《以色列銀行業(yè)監(jiān)管——審慎監(jiān)管與消費者保護》一書，是對以色列銀行體系及其監(jiān)管模式提供系統(tǒng)闡釋的力作，致力于解決審慎監(jiān)管與商業(yè)行為監(jiān)管之間的平衡問題，即如何在保持金融穩(wěn)定的同時兼顧消費者保護，提高銀行業(yè)競爭力。 本書對中國強化金融監(jiān)管、降低金融風(fēng)險、保障金融安全，以及加強金融領(lǐng)域消費者保護立法等方面提供了諸多啟示，也對參與“一帶一路”建設(shè)和從事“走出去”管理的政府機構(gòu)、企事業(yè)單位與專業(yè)人士提供了國別研究的第一手資料和寶貴信息。

　　露絲？柏拉圖-希納爾，以色列內(nèi)坦亞學(xué)院金融法教授。特拉維夫大學(xué)法學(xué)學(xué)士、法學(xué)碩士，巴伊蘭大學(xué)法學(xué)博士。1991-1997年任職于以色列工人銀行法律部門。1997年起任職于內(nèi)坦亞學(xué)院的法學(xué)院和商學(xué)院。2004年在內(nèi)坦亞學(xué)院創(chuàng)辦銀行法中心。 譯者簡介：高華軍，1959年生于山東省日照市，中國人民大學(xué)經(jīng)濟學(xué)博士，高級經(jīng)濟師。曾任教于山東師范大學(xué)和西北師范大學(xué)。1996年博士研究生畢業(yè)后就職于中國建設(shè)銀行至今。出版譯著《美國金融機構(gòu)法（上、下冊）》（商務(wù)印書館2016年版）。