著繪者:﹝日﹞奧原夢(おくはらゆめ)日本圖畫書作家。1977年出生于日本兵庫縣,畢業(yè)于日本調理師辻學園??茖W校。圖畫書作品有《小斑馬去吃草》《鱷魚奶奶》《怪寶寶》《圓圓先生》等,并獲得多項大獎。《凌晨一點,禮帽族來了!》榮獲第5屆日本繪本雜志MOE“繪本屋大賞”推薦、第18屆日本繪本獎等多項榮譽。譯者:彭懿兒童文學作家、翻譯家、著名閱讀推廣人、攝影家,現(xiàn)任職于浙江師范大學兒童文化研究院。主要學術著作有:《西方現(xiàn)代幻想文學論》《世界幻想兒童文學導讀》《圖畫書:閱讀與經典》《宮澤賢治童話論》《走進魔法森林——格林童話研究》等。主要翻譯作品有:《晴天有時下豬》《車的顏色是天空的顏色》《手絹上的花田》《花香小鎮(zhèn)》《鼴鼠原野的伙伴們》等。《圖畫書:閱讀與經典》獲2007年首屆中國政府出版獎圖書獎;《遇見圖畫書百年經典》獲2007年首屆香港書獎;《花香小鎮(zhèn)》獲第11屆APPA(亞太地區(qū)出版者協(xié)會)圖書獎翻譯銅獎。周龍梅畢業(yè)于哈爾濱師范大學日語系,著名日語翻譯家、兒童文學研究專家、宮澤賢治研究專家,旅居日本。主要翻譯作品有《鐵道銀河之夜》《鹿源起舞》《小狐貍阿權》等。