《中國文學(xué)在法國：18世紀(jì)至20世紀(jì)80年代》為列國漢學(xué)史書系之一。主要圍繞中國古典詩歌、中國古典戲劇、中國古典小說、中國現(xiàn)代文學(xué)、中國現(xiàn)代小說家、中國現(xiàn)代詩人、新時期中國文學(xué)在法國的傳播與影響，介紹了中國文學(xué)在法國的流布。國外的中國形象有美有丑，中國對外國的影響時強時弱，在世界文化對話中，中國的聲音或抑或揚。研究這一切，探索其規(guī)律，對于客觀、清醒地認(rèn)識“自我”有無法替代的意義。同時，這種研究又是很好地了解他國文化的途徑，對于理解文化匯合的規(guī)律及世界文化發(fā)展趨勢，都有十分重要的意義。

　　錢林森生于1955年3月，籍貫浙江臨安。現(xiàn)為南京大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所所長，系中國民主促進(jìn)會會員、浙江省作家協(xié)會全委會委員。畢業(yè)于北京大學(xué)，在比較文學(xué)方面有較深研究，著作有《中國文學(xué)在法國》《法國作家與中國》等。