“文化中國(guó)”包括三個(gè)部分：歷史上的中國(guó)國(guó)土本身（目前正經(jīng)歷不同的政治命運(yùn)），海外華人社會(huì)（很多已經(jīng)經(jīng)歷了幾代人），以及有關(guān)中國(guó)的研究或?qū)懽?。本書在這三個(gè)維度上， 對(duì)“中國(guó)”的多重意義進(jìn)行解讀和分析。本書由幾篇原本獨(dú)立的論文構(gòu)成，但在結(jié)集成書的時(shí)候，作者在逐漸清晰的共同問題意識(shí)下，作了相應(yīng)改動(dòng)。

　　蘇源熙（Haun Saussy），美國(guó)著名漢學(xué)家，2004年從斯坦福大學(xué)轉(zhuǎn)至耶魯大學(xué)，任比較文學(xué)教授。他在東西方比較研究領(lǐng)域是公認(rèn)的一流學(xué)者，其《中國(guó)美學(xué)問題》 （1993）已由江蘇人民出版社出版。