本書(shū)選取了高爾基的18篇作品，絕大部分是其早期的中短篇小說(shuō)。在高爾基豐富的文學(xué)遺產(chǎn)中，短篇小說(shuō)是一塊瑰寶。高爾基正是從創(chuàng)作短篇小說(shuō)開(kāi)始并以它一舉成名的。他的短篇小說(shuō)既有浪漫主義的也有現(xiàn)實(shí)主義的。浪漫主義作品旨在贊美自由和光明，寄托作者崇高的革命理想和戰(zhàn)斗激情，如《馬卡爾？？楚德拉》、《伊則吉爾老婆子》等就是。

　　高爾基（1868—1936）蘇聯(lián)俄羅斯作家，社會(huì)主義現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)奠基人。蘇聯(lián)作家協(xié)會(huì)的發(fā)起人和第yi任主席。除小說(shuō)、戲劇外，還寫(xiě)有大量文藝?yán)碚撝鳎瑢?duì)多民族蘇聯(lián)文學(xué)的發(fā)展和世界文學(xué)的發(fā)展都產(chǎn)生了重大影響。代表作有《童年》《在人間》《我的大學(xué)》《阿爾達(dá)莫諾夫家的事業(yè)》《克里姆·薩姆金的一生》等。李輝凡，1956年畢業(yè)于哈爾濱外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)系，1961年后歷任中國(guó)科學(xué)院文學(xué)研究所、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所研究室主任、研究員及研究生院博士生導(dǎo)師。譯著長(zhǎng)篇小說(shuō)《復(fù)活》（[俄]托爾斯泰著），短篇小說(shuō)集《套中人》等。