《夢想的權(quán)利》收錄了巴什拉的多篇文章，并按照主題分為藝術(shù)、文學(xué)、夢想三個(gè)部分。*部分主要關(guān)注藝術(shù)家的創(chuàng)作，包括對畫家莫奈、夏加爾、塞加爾，對雕刻家瓦羅基耶、馬科西斯、弗洛貢的作品所進(jìn)行的細(xì)膩而又深刻的分析，提出“美”是看出來的這一重要問題。第二部分圍繞文學(xué)的主題，把對藝術(shù)作品的思考擴(kuò)展到文學(xué)、詩歌，認(rèn)為藝術(shù)作品的產(chǎn)生和欣賞都需要想象。*后一部分內(nèi)容則涉及到夢、夢想、心理分析與現(xiàn)象學(xué)?！秹粝氲臋?quán)利》篇幅不大，卻堪稱精品之作，可說是巴什拉認(rèn)識論理論事業(yè)的總結(jié)。無論是對藝術(shù)、文學(xué)還是對哲學(xué)感興趣的讀者，都能從中感受到巴什拉文字和思想的魅力，并從中獲得啟發(fā)與靈感。

　　加斯東•巴什拉（1884—1962），法國著名科學(xué)哲學(xué)家、新認(rèn)識論奠基人、詩人、藝術(shù)理論家、批評家。早年在中學(xué)教授物理和化學(xué)，1927年獲文學(xué)博士學(xué)位，曾任巴黎大學(xué)（索邦）哲學(xué)教授。1961年獲法蘭西文學(xué)國家大獎。主要著作有《新科學(xué)精神》、《夢想的詩學(xué)》、《空間的詩學(xué)》等。譯者簡介：顧嘉琛：北京大學(xué)外國語學(xué)院法語系教授。主要著作有《法語系統(tǒng)語法》，主要譯著有《薩特，穿越1960》、《認(rèn)識薩特》、《哥倫布元帥傳奇的一生》、《遠(yuǎn)距離的男人》、《水與夢》、《火的精神分析》、《信仰與重負(fù)》、《在陽光與苦難之間》、《陽光與陰影》、《巴什拉傳》、《看，聽，讀》、《文學(xué)空間》、《不要害怕科學(xué)》等。