這是一部翻譯作品，是最早、最原始、最基本的藏藥經(jīng)典圖書，全書共分為四大部分，即《度母本草》、《妙音本草》、《宇妥本草》及《藥名之?！贰Ｆ渲小队钔妆静荨贰抖饶副静荨?、《妙音本草》，是藏藥的三大經(jīng)典圖鑒，圖文并茂?！抖饶副静荨分兴盏牟菽绢愃幬?，皆是青藏高原的藥物，主要論述了草木類藥物的緣起、要義概述、草木類藥物，此外也描述了只有藏地才生長的237種藥物。《妙音本草》這是藏醫(yī)藥最初的本草類專著，主要從藥物的生地、形態(tài)、性味、功效、主治等方面記述了產(chǎn)于青藏高原的近200種藥物。《宇妥本草》由前宇妥？？云丹袞波著，共描述了191種藥物?！端幟！?，主要是分門別類地描述了各種藥物及功效。

　　噶瑪· 讓穹多吉（1284~1339年），元代藏傳佛教噶瑪噶舉派黑帽系杜松欽巴第三代轉(zhuǎn)世活佛。公元1288年到楚普寺依噶瑪拔希弟子鄔堅巴學(xué)法，先后游歷康藏各地，募化布施，修整寺廟，建造橋梁多處。公元1331年應(yīng)詔至北京，次年為元寧宗帝后傳時輪大灌頂。1334年經(jīng)五臺山返藏，住居桑耶寺，備資繕寫《甘珠爾》和《丹珠爾》各一部，并著有顯密論著和歷算集論多部，他撰著了《藥名之?！返柔t(yī)著，對藏醫(yī)藥的發(fā)展做出了積極的貢獻(xiàn)。1336年又應(yīng)詔至北京見元順帝，后在北京圓寂，享年56歲。 毛繼祖 青海民族大學(xué)生化系教授，曾出版有《雪域養(yǎng)生秘典》《藏醫(yī)藥基礎(chǔ)知識》等作品，出版的翻譯作品有《藏傳醫(yī)藥經(jīng)典叢書》即《藍(lán)琉璃》、《醫(yī)學(xué)四續(xù)》、《晶珠本草》、《月王藥診》等四部經(jīng)典藏醫(yī)藥典籍。