全面依法治國是以習(xí)近平總書記的中國共產(chǎn)黨提出的“四個全面”戰(zhàn)略布局的內(nèi)容之一。全面推進(jìn)依法治國是關(guān)系中國共產(chǎn)黨執(zhí)政興國、人民幸福安康、黨和國家長治久安的重大戰(zhàn)略問題，是完善和發(fā)展中國特色社會主義制度、推進(jìn)國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化的必然要求?！读?xí)近平關(guān)于全面依法治國論述摘編（西班牙文版）》為西班牙文，依據(jù)中共中央文獻(xiàn)研究室編輯的翻譯。內(nèi)容摘自習(xí)總書記2012年12月4日至2015年2月2日期間的講話、報告、批示、指示等30多篇重要文獻(xiàn)，分8個專題，共計193段論述。

　　譯者，中共中央編譯局中央文獻(xiàn)翻譯部，源于1961年按照中央指示成立的著作翻譯室，其任務(wù)是將我黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人的著作及全國人民代表大會和中國共產(chǎn)黨全國代表大會的主要文件譯成外文。