19世紀上半葉的技術(shù)變革導(dǎo)致西歐空前的經(jīng)濟增長和資本形成；然而，愛爾蘭幾乎沒有參與這一進程。在北大西洋經(jīng)濟繁榮的同時，1845年至1850年的愛爾蘭大饑荒造成150萬人死亡，數(shù)十萬人逃離愛爾蘭。愛爾蘭經(jīng)濟為何未能增長，以及“愛爾蘭為何挨餓”仍是經(jīng)濟史上懸而未決的謎題。作者認為，饑餓是由饑荒前幾十年經(jīng)濟總體不發(fā)達造成的。他檢驗了各種假說，用以解釋愛爾蘭的落后。人們普遍認為愛爾蘭的貧困可以用人口過剩、邪惡的土地制度或英國人的惡意剝削來解釋，但他駁斥了這種觀點。相反，他認為，勞動生產(chǎn)率低下和物質(zhì)資本形成不足——這是愛爾蘭獨特的政治和社會結(jié)構(gòu)、房東和租戶之間持續(xù)沖突以及愛爾蘭經(jīng)濟體制僵化的結(jié)果。

　　Joel Mokyr，美國西北大學經(jīng)濟系教授，耶魯大學博士。其主攻方向為西歐經(jīng)濟史，曾擔任Explorations in Economic History， Journal of Economic History等*尖經(jīng)濟史雜志編委。在American Economic Review， Journal of Economic History， Explorations in the Economic History， Journal of European Economic History， Economic History Review等雜志都有發(fā)表。譯者：白彩全，男，山東大學經(jīng)濟研究院博士研究生，主要研究方向為環(huán)境經(jīng)濟學和經(jīng)濟史，在經(jīng)濟史方面，其重點研究中國古代自然災(zāi)害史、政治史和中國古代人力資本和公共品供給等方面，并在該領(lǐng)域取得了一系列成果。截至目前，其已在《管理世界》、《經(jīng)濟地理》、《制度經(jīng)濟學研究》、《中國科學院大學學報》、《長江流域資源與環(huán)境》、《干旱區(qū)資源與環(huán)境》、《測繪科學》、《干旱地區(qū)農(nóng)業(yè)研究》、《浙江農(nóng)業(yè)學報》、《環(huán)境科學與技術(shù)》、《農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化研究》、《華東經(jīng)濟管理》等CSSCI、CSCD和北大中文核心等期刊發(fā)表論文40余篇。其在計量經(jīng)濟史方面的研究論文曾于2018年中國制度經(jīng)濟學論壇上做過大會主旨報告，并有兩篇計量經(jīng)濟史方面的研究論文正在國內(nèi)經(jīng)濟學*期刊《經(jīng)濟研究》和《經(jīng)濟學（季刊）》外審中。白彩全博士還出版著作1部，主編（副主編）教材3部，翻譯待出版著作1部。并獲得中國青少年科技創(chuàng)新獎、中國大學生自強之星、中國大學生年度人物入圍獎、中國平安勵志計劃經(jīng)濟學術(shù)論文獎、江西省大學生年度人物、江西省三好學生等國*級和省級獎項17項。