《標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)臨摹字帖：日記書(shū)信篇》定位為初、中級(jí)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者，旨在幫助學(xué)習(xí)者通過(guò)日語(yǔ)日記和日語(yǔ)書(shū)信的書(shū)寫練習(xí)，掌握實(shí)用的日語(yǔ)知識(shí)，提高日語(yǔ)書(shū)寫水平。本書(shū)共分為兩章，第一章為日語(yǔ)日記練習(xí)，包括按主題進(jìn)行分類的日記常用語(yǔ)和精選的日記范文兩個(gè)部分。學(xué)習(xí)者可以通過(guò)日記常用語(yǔ)部分掌握基礎(chǔ)的日記書(shū)寫語(yǔ)句，再通過(guò)書(shū)寫日記范文，掌握日語(yǔ)日記的寫法。第二章為實(shí)用書(shū)信練習(xí)，包括生活實(shí)用書(shū)信和商務(wù)常用書(shū)信兩個(gè)部分。生活實(shí)用書(shū)信部分的內(nèi)容豐富，包括賀年卡、情書(shū)、暑中問(wèn)候信、贈(zèng)送禮物時(shí)的寄語(yǔ)等；商務(wù)常用書(shū)信包括請(qǐng)求信、通知信、邀請(qǐng)信等商務(wù)郵件往來(lái)中經(jīng)常使用的書(shū)信內(nèi)容，幫助學(xué)習(xí)者掌握實(shí)用的日語(yǔ)書(shū)信語(yǔ)句，學(xué)以致用。

　　新東方日語(yǔ)研究中心：匯聚了新東方長(zhǎng)期從事日語(yǔ)教學(xué)和研究工作的一線教師、輔導(dǎo)專家和資深編輯。他們具有豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)及編輯經(jīng)驗(yàn)，能夠準(zhǔn)確把握日語(yǔ)學(xué)生的學(xué)習(xí)需求及日語(yǔ)考試的命題指導(dǎo)思想、命題規(guī)律和命題趨勢(shì)，熟知考生在備考階段存在的弱點(diǎn)和誤區(qū)。所編寫的輔導(dǎo)用書(shū)凝聚了多年教學(xué)實(shí)踐和理論探索之精華，方便考生明確備考方向，高效復(fù)習(xí)迎考。