1885年，美國(guó)西部爆發(fā)反華暴力。懷俄明領(lǐng)地，華人礦工慘遭屠殺；全加利福尼亞州的社區(qū)與西北太平洋地區(qū)，上千名華人移民被騷擾、襲擊，慘遭驅(qū)逐。貝絲？廖-威廉姆斯闡釋了美國(guó)的移民政策是如何煽動(dòng)這一系列的暴力，以及這些暴力如何反過(guò)來(lái)催生了美國(guó)新的排他主義政策。廖 -威廉姆斯最終認(rèn)為，對(duì)華人的驅(qū)逐和排斥使得現(xiàn)代美國(guó)誕生了“外國(guó)人”的概念。.《中國(guó)人必須離開(kāi)》的時(shí)間線起始于19世紀(jì)50年代，適逢聯(lián)邦邊境控制嚴(yán)格區(qū)分美國(guó)公民與外國(guó)人的前夕。在美國(guó)西部，華工數(shù)十年來(lái)砍樹(shù)、鋪路，面臨著日益加劇的種族沖突和動(dòng)亂侵?jǐn)_。為應(yīng)對(duì)騷亂，國(guó)會(huì)通過(guò)了1882年《排華法案》，首次嘗試以種族和階層為標(biāo)準(zhǔn)禁止外國(guó)移民。由于這一史無(wú)前例的聯(lián)邦邊境管控試驗(yàn)并未成功減緩華人移民入境，民團(tuán)介入，試圖親自掌控事態(tài)。又因擔(dān)心群眾暴動(dòng)進(jìn)一步擴(kuò)散，美國(guó)政策制定者變本加厲，試著將中國(guó)人拒之門(mén)外。他們不僅全面改革了移民法，還從此改寫(xiě)了美國(guó)同中國(guó)的外交關(guān)系。.通過(guò)在這個(gè)暴力時(shí)代重新找回現(xiàn)代美國(guó)的“外國(guó)人”，廖-威廉姆斯重申了排華史在美國(guó)歷史上的重要地位。正如《中國(guó)人必須離開(kāi)》所闡明的那樣，反華法律及反華暴力仍影響著今天在美的外國(guó)移民。如今，仇外心理在美國(guó)重新抬頭，其源頭或可追溯至過(guò)去對(duì)于“異教徒中國(guó)佬”的巨大恐懼心理。

　　貝絲？廖-威廉姆斯（Beth Lew-Williams），歷史學(xué)家。斯坦福大學(xué)歷史學(xué)系博士，現(xiàn)為美國(guó)普林斯頓大學(xué)歷史學(xué)系助理教授。研究領(lǐng)域：美國(guó)亞裔研究、種族與移民史研究、暴力及美國(guó)西部歷史研究等。著作《中國(guó)人必須走》于2019年榮獲美國(guó)歷史家組織（OAH）兩項(xiàng)大獎(jiǎng)。