15歲的蘇美拉是一個既普通又惹眼的多米尼加女孩，隨父母移民美國后，在*普通的高中念書，卻因為火辣的身材經(jīng)常受到同學(xué)的注目。她也是一個安靜的女孩，對于成長的困惑和家人的要求從來都是默默承受。由于和母親關(guān)系的日益僵化，她開始將自己的內(nèi)心寫成一首首詩，并在老師的鼓勵下，終于找到釋放自己內(nèi)心聲音的出口，也在外界的種種“質(zhì)疑”中找到完整的自己……

　　伊麗莎白？阿塞韋多（Elizabeth Acevedo），《紐約時報》暢銷作家，處女作《詩人X》上市后一舉獲得包括美國國家圖書獎在內(nèi)的諸多大獎，擁有表演藝術(shù)學(xué)和創(chuàng)意寫作學(xué)雙學(xué)位，美國斗詩賽大滿貫冠軍，現(xiàn)居住在美國華盛頓特區(qū)。劉懷昭，資深翻譯、編輯、撰稿人，臺灣地區(qū)第二十七屆梁實秋文學(xué)獎翻譯類評審獎獲得者，曾任北京《三聯(lián)生活周刊》國際版編輯，其譯著《起火的世界》（World On Fire）2014年由中國政法大學(xué)出版社再版，收入田雷主編的雅理譯叢。