本書(shū)為譯著，原書(shū)是歐洲法庭科學(xué)研究機(jī)構(gòu)聯(lián)盟成員研究機(jī)構(gòu)科學(xué)家核心課題組承擔(dān)的一個(gè)項(xiàng)目的結(jié)果，該項(xiàng)目旨在解決歐洲法庭科學(xué)研究機(jī)構(gòu)聯(lián)盟眾多實(shí)驗(yàn)室評(píng)價(jià)報(bào)告五花八門(mén)的差異性問(wèn)題。本指南針對(duì)法庭科學(xué)證據(jù)的不確定性，探索基于似然率的評(píng)價(jià)方法，構(gòu)建科學(xué)、邏輯的證明力表達(dá)路徑。指南推薦的證據(jù)評(píng)價(jià)方法，打破了不同種類(lèi)科學(xué)證據(jù)之間的壁壘，普遍適用于多種類(lèi)型的科學(xué)證據(jù)。這對(duì)于同案證據(jù)的整合以及科學(xué)審判的推進(jìn)具有重要意義。指南主體通過(guò)循序漸進(jìn)的方式，幫助讀者全面了解證據(jù)評(píng)價(jià)的基本理論；指南附錄通過(guò)來(lái)源于歐洲司法實(shí)踐的代表性案例，幫助讀者在具體問(wèn)題中體會(huì)相關(guān)理論的應(yīng)用路徑。本指南實(shí)際上分為兩大部分：第一部分為指南，第二部分為歐洲法庭科學(xué)研究機(jī)構(gòu)聯(lián)盟精心選取的8個(gè)案例，通過(guò)案例來(lái)闡釋指南中的相關(guān)要求。

　　作者簡(jiǎn)介ENFSI的全稱(chēng)為歐洲法庭科學(xué)研究機(jī)構(gòu)聯(lián)盟。1992年，西歐政府法庭科學(xué)實(shí)驗(yàn)室負(fù)責(zé)人聚集開(kāi)會(huì)時(shí)，突然意識(shí)到建立一種常態(tài)化的會(huì)議機(jī)制，共同商討各國(guó)法庭科學(xué)領(lǐng)域的共性問(wèn)題，這是非常必要的。次年， 11個(gè)歐洲法庭科學(xué)實(shí)驗(yàn)室代表匯聚荷蘭賴(lài)斯韋克，決定成立名為ENFSI的法庭科學(xué)專(zhuān)業(yè)性組織。在隨后的發(fā)展過(guò)程中，這個(gè)機(jī)構(gòu)的章程逐漸完善，官網(wǎng)啟動(dòng)運(yùn)行，秘書(shū)處先后由荷蘭NFI和德國(guó)的BKA承擔(dān)，機(jī)構(gòu)最終順應(yīng)德國(guó)法框架的約束，轉(zhuǎn)型為非營(yíng)利性組織。譯者簡(jiǎn)介王元鳳，博士，教授，正高級(jí)工程師，博士研究生導(dǎo)師，中瑞證據(jù)科學(xué)聯(lián)合研究中心中方聯(lián)絡(luò)人，法大法庭科學(xué)技術(shù)鑒定研究所副所長(zhǎng)。主要從事微量物證檢驗(yàn)、毒物毒品分析及環(huán)境損害司法鑒定方向的教學(xué)、科研及鑒定工作。她先后就讀于中國(guó)刑事警察學(xué)院、中國(guó)人民公安大學(xué)，并于2011年獲瑞士政府互換獎(jiǎng)學(xué)金資助在瑞士洛桑大學(xué)訪(fǎng)學(xué)1年。劉世權(quán)，訴訟法學(xué)博士，中國(guó)政法大學(xué)證據(jù)科學(xué)研究院教師，美國(guó)西北大學(xué)、美國(guó)紐黑文大學(xué)訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者，主要從事痕跡鑒定方面的教學(xué)、科研及司法實(shí)務(wù)。