《陰獸》是“日本偵探推理小說之父”江戶川亂步的中篇小說，情節(jié)撲朔迷離，懸念強(qiáng)烈，既充滿妖異、詭譎的氣氛，又有合情合理的推理判斷，既以荒誕、幻想的浪漫為創(chuàng)作基調(diào)，又能深刻地把握人物的心理，推理嚴(yán)謹(jǐn)，無可挑剔！故事在兩名推理小說家和貌美的夫人靜子之間展開，這兩名小說家分屬本格派和變格派，一個是本格派的“我”寒川，也是故事的記述者，另一個是變格派的大江春泥。

　　江戶川亂步（1894—1965），被譽(yù)為“日本偵探推理小說之父”，日本推理小說領(lǐng)域的開拓者，日本推理“本格派”創(chuàng)始人，其作品情節(jié)撲朔迷離，懸念強(qiáng)烈，推理判斷合情合理，代表作有《D坂殺人案》《陰獸》《兩分銅幣》《閣樓層里的散步者》等。林少華，文學(xué)翻譯家，散文家，學(xué)者，中國海洋大學(xué)教授。祖籍山東蓬萊，生于吉林九臺，畢業(yè)于吉林大學(xué)研究生院。著有《落花之美》《為了靈魂的自由》《鄉(xiāng)愁與良知》《高墻與雞蛋》《雨夜燈》《異鄉(xiāng)人》《小孤獨》《林少華看村上：從〈挪威的森林〉到〈刺殺騎士團(tuán)長〉》。譯有《挪威的森林》《海邊的卡夫卡》《奇鳥行狀錄》《刺殺騎士團(tuán)長》等村上春樹系列作品，以及《心》《我是貓》《羅生門》《雪國》《金閣寺》《在世界中心呼喚愛》等日本名家作品凡九十余部，廣為流布，影響深遠(yuǎn)。2018年以其杰出的翻譯成就和對中日文化交流的貢獻(xiàn)獲日本“外務(wù)大臣獎”。