上卷為“設(shè)計(jì)篇”，主要探討了輔助服務(wù)空間設(shè)計(jì)、醫(yī)療康復(fù)空間設(shè)計(jì)和室外環(huán)境設(shè)計(jì)方面的相關(guān)內(nèi)容。其中，輔助服務(wù)空間是養(yǎng)老設(shè)施的后勤中樞，關(guān)乎運(yùn)營服務(wù)的質(zhì)量和效率，本書第一章詳細(xì)分析解讀了輔助服務(wù)空間的需求，幫助設(shè)計(jì)師增進(jìn)對此類空間的理解，并體現(xiàn)在方案設(shè)計(jì)中?！搬t(yī)養(yǎng)結(jié)合”是近年來我國養(yǎng)老設(shè)施發(fā)展建設(shè)的重要趨勢，越來越多的養(yǎng)老設(shè)施開始提供醫(yī)療康復(fù)服務(wù)，但在相關(guān)功能空間的配置與設(shè)計(jì)方面，尚不具備成熟經(jīng)驗(yàn)，導(dǎo)致在運(yùn)營當(dāng)中出現(xiàn)了諸多不適用的問題，本書第二章能夠?yàn)獒t(yī)養(yǎng)結(jié)合型養(yǎng)老設(shè)施的設(shè)計(jì)提供參考。室外環(huán)境是養(yǎng)老設(shè)施入住老人接觸自然的重要渠道，營造適老化的室外環(huán)境不但有利于豐富設(shè)施的空間層次，而且能夠?yàn)橛幸娴氖彝饣顒觿?chuàng)造條件，促進(jìn)老年人的身心健康，本書第三章助力建筑師為養(yǎng)老設(shè)施打造宜人的室外環(huán)境。

　　周燕珉，清華大學(xué)建筑學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師，國家一級注冊建筑師。曾在日本學(xué)習(xí)和工作七年，長期致力于住宅精細(xì)化、標(biāo)準(zhǔn)化設(shè)計(jì)研究及老年人、殘疾人建筑設(shè)計(jì)研究。參與完成多項(xiàng)國家住宅及老年建筑規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的編制和評審工作，承擔(dān)多項(xiàng)國家及政府相關(guān)科研課題研究工作，主持設(shè)計(jì)、咨詢、研發(fā)養(yǎng)老類、住宅類地產(chǎn)項(xiàng)目數(shù)十余項(xiàng)，出版相關(guān)書籍十余本。并創(chuàng)建了周燕珉居住建筑設(shè)計(jì)研究工作室。該工作室是由周燕珉教授主持，多名建筑師、室內(nèi)設(shè)計(jì)師及清華大學(xué)建筑學(xué)院博士、碩士研究生組成的專業(yè)團(tuán)隊(duì)。