本書(shū)是國(guó)際咨詢工程師聯(lián)合會(huì)（FIDIC，菲迪克）編寫(xiě)并出版的《設(shè)計(jì)、施工和運(yùn)營(yíng)合同條件》（DBO）的中英文對(duì)照版本。2008年版《設(shè)計(jì)、施工和運(yùn)營(yíng)合同條件》，是對(duì)1999年版《生產(chǎn)設(shè)備和設(shè)計(jì)-施工合同條件》（黃皮書(shū)）進(jìn)行了大量的修改后編寫(xiě)而成的。DBO合同對(duì)于工程項(xiàng)目，特別是大型工程項(xiàng)目，可以簡(jiǎn)化項(xiàng)目程序、保證質(zhì)量，其*大的優(yōu)勢(shì)是優(yōu)化項(xiàng)目的全壽命周期成本，并具有以下特色： 1）從時(shí)間角度看，DBO合同可減少不必要的延誤，使施工的周期更加合理； 2）從質(zhì)量角度看，DBO合同可保證項(xiàng)目質(zhì)量長(zhǎng)期的可靠性； 3）從資金角度看，DBO合同僅需承擔(dān)簡(jiǎn)單的責(zé)任，同時(shí)擁有長(zhǎng)期的承諾保障； 4）從風(fēng)險(xiǎn)角度看，承包實(shí)體對(duì)工程項(xiàng)目融資或*終商業(yè)成功概不負(fù)責(zé)，幾乎沒(méi)有融資和商業(yè)風(fēng)險(xiǎn)。 本書(shū)內(nèi)容包括設(shè)計(jì)、施工和運(yùn)營(yíng)合同條件的通用條件和專用條件，附有爭(zhēng)端裁決協(xié)議書(shū)一般條件、爭(zhēng)端裁決委員會(huì)成員程序規(guī)則，各擔(dān)保函格式以及投標(biāo)函、合同協(xié)議書(shū)和爭(zhēng)端裁決委員會(huì)成員協(xié)議書(shū)等格式。 本書(shū)推薦用于由承包商設(shè)計(jì)的工程項(xiàng)目。這種合同的通常情況是，由承包商對(duì)工程項(xiàng)目進(jìn)行設(shè)計(jì)、施工和運(yùn)營(yíng)（如20年運(yùn)營(yíng)期）并對(duì)其負(fù)責(zé)維護(hù)保養(yǎng)，以優(yōu)化創(chuàng)新、質(zhì)量和性能的協(xié)調(diào)，其重心是在“運(yùn)營(yíng)”的環(huán)節(jié)，鼓勵(lì)承包商設(shè)計(jì)、施工和運(yùn)營(yíng)一肩挑。 讀者對(duì)象：工程咨詢（設(shè)計(jì)）單位，從事投資、金融和工程項(xiàng)目管理的部門(mén)和組織，各類項(xiàng)目業(yè)主，建筑施工監(jiān)理企業(yè)，工程承包企業(yè)，環(huán)保企業(yè)，會(huì)計(jì)/律師事務(wù)所，保險(xiǎn)公司以及有關(guān)高等院校等單位和人員。

　　菲迪克（FIDIC）——國(guó)際咨詢工程師聯(lián)合會(huì)成立于1913年，現(xiàn)有全球各地90多個(gè)國(guó)家或地區(qū)的成員協(xié)會(huì)，代表著世界上大多數(shù)的咨詢工程師。菲迪克（FIDIC）合同被稱為建設(shè)工程合同的“圣經(jīng)”。