《鋼鐵是怎樣煉成的》是一部在蘇聯(lián)國內(nèi)外享有盛譽(yù)、深受中國讀者喜愛的、影響了幾代人的世界名著。主人公保爾·柯察金飽嘗了生活的苦難，煉就了革命精神和反抗性格。十月革命爆發(fā)后只有十六歲的他，就參加了紅軍，無論在戰(zhàn)炮火中，還是在國民經(jīng)濟(jì)復(fù)時(shí)期，保爾都表現(xiàn)出大無畏的精神和鋼鐵一般的意志，強(qiáng)烈的愛國主義和對人民的無限忠誠。

　　奧斯特洛夫斯基（1904—1936），蘇聯(lián)著名無產(chǎn)階級革命作家，出生于烏克蘭一個(gè)普通工人家庭，12歲開始勞動(dòng)生涯，15歲加入共青團(tuán)，參加過保衛(wèi)蘇維埃政權(quán)的國內(nèi)戰(zhàn)爭。1920年因傷重轉(zhuǎn)業(yè)，投入到經(jīng)濟(jì)建設(shè)的潮流之中，先后負(fù)責(zé)過團(tuán)與黨的下、中層領(lǐng)導(dǎo)工作，是蘇維?！皟?yōu)秀的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士”。在傷病復(fù)發(fā)導(dǎo)致身體癱瘓、雙目失明后，他走上了文學(xué)創(chuàng)作的道路，1935年獲得國家*高榮譽(yù)——列寧勛章；1936年逝世。一生著述不多，其中*著名的作品為《鋼鐵是怎樣煉成的》。 譯者：周露，1965 年生，1988 年畢業(yè)于原杭州大學(xué)外語系，現(xiàn)任教于浙江大學(xué)外語學(xué)院。1998年和2005年兩次獲得國家教委留學(xué)基金，1998 年至 1999 年赴烏克蘭訪學(xué)，2004年至2005年赴俄羅斯訪學(xué)。出版譯著《鋼鐵是怎樣煉成的》《青年近衛(wèi)軍》《森林報(bào)》等。