《檢察官角色的演變：挑戰(zhàn)和創(chuàng)新》論述了21世紀(jì)英美法系和大陸法系的檢察官（包括國家的和國際的）角色不斷演變的主要方面以及這一演變帶來的挑戰(zhàn)。這本文集的各章節(jié)由受人尊敬的學(xué)者們撰寫，他們采用了國際比較的方法，并探討了這些不同的法律體系之間如何借鑒有關(guān)檢察官角色的理論和論述，以便檢察機(jī)關(guān)適應(yīng)不斷變化的條件和期望?！稒z察官角色的演變：挑戰(zhàn)和創(chuàng)新》圍繞著有關(guān)現(xiàn)代檢察官作用的四個主題展開討論：檢察機(jī)關(guān)的性質(zhì)，檢察官在偵查中的作用，檢察官裁量權(quán)及其行使，檢察官的政治化和問責(zé)制。《檢察官角色的演變：挑戰(zhàn)和創(chuàng)新》對于刑事司法、法律預(yù)科或法學(xué)研究、犯罪學(xué)、司法研究和政治學(xué)等方面的學(xué)者和學(xué)生必不可少，對于那些對世界各地法律變遷感興趣的人是有用的。

　　維多利亞·科爾文（Victoria Colvin），臥龍崗大學(xué)法學(xué)院講師。2017年她在昆士蘭大學(xué)托馬斯·查爾斯·貝恩法學(xué)院完成了博士學(xué)位。2001年到2009年，她擔(dān)任加拿大不列顛哥倫比亞省總檢察院刑事司法處檢察官。她的研究重點(diǎn)是檢察官的作用、問責(zé)制和證據(jù)法，對司法不公問題特別感興趣。菲利普·斯坦寧（Philip Stenning），在澳大利亞布里斯班市的格里菲斯大學(xué)格里菲斯犯罪學(xué)研究所任兼職教授，在英國利茲大學(xué)法學(xué)院任客座教授，在南非的夸祖魯一納塔爾大學(xué)應(yīng)用人類科學(xué)學(xué)院任名譽(yù)教授。他的研究興趣包括警務(wù)、警察治理、檢察程序、土著司法、槍支濫用和槍支管制以及基于性別的暴力。他出版的著作包括《代表國家出庭：加拿大刑事檢察機(jī)關(guān)的法律和歷史考查》（1986年）、《新西蘭的現(xiàn)代檢察程序》（2008年）以及與大衛(wèi)·貝利合著的《管理警察：六個民主國家的經(jīng)驗》（2016年）。謝鵬程，最高人民檢察院檢察理論研究所所長，研究員，法學(xué)博士，瑞士弗里堡聯(lián)邦制研究所博士后。個人譯著《人權(quán)是什么》，參與譯著《憲政與民主》《美國法律詞典》。蔡巍，最高人民檢察院檢察理論研究所副所長，副研究員，法學(xué)博士，美國耶魯大學(xué)、賓夕法尼亞大學(xué)訪問學(xué)者。個人譯著《現(xiàn)代證據(jù)法與對抗式程序》。季美君，最高人民檢察院檢察理論研究所研究員，法學(xué)博士，澳大利亞拉籌伯大學(xué)、美國紐約大學(xué)、德國馬普外國與國際刑法研究所訪問學(xué)者。法律英語同聲翻譯。曾翻譯最高人民檢察院檢察年鑒、最高人民法院年度工作報告以及澳大利亞《1995年聯(lián)邦刑事證據(jù)法》等法典。譯著代表作為李昌鈺的小說《完美謀殺》。彭玉，最高人民檢察院檢察理論研究所助理研究員，法學(xué)博士，芬蘭赫爾辛基大學(xué)訪問學(xué)者。參與翻譯最高人民法院年度工作報告。許慧君，最高人民檢察院檢察理論研究所助理研究員，法學(xué)博士，美國印第安納大學(xué)法學(xué)博士研究生。參與譯著《世界各國刑事訴訟法（歐洲卷）》。