這是兩位西方探險(xiǎn)家的傳奇故事。他們雖然時(shí)隔百年，但注定在中國(guó)長(zhǎng)城上相遇。 1908年，美國(guó)人威廉·蓋洛成為長(zhǎng)城探險(xiǎn)第一人。他精彩的長(zhǎng)城圖片記錄下了2800公里的行程。然而，隨著探險(xiǎn)日志和圖片的遺失，這位老去的威廉也變得無人知曉。 今天，英國(guó)長(zhǎng)城學(xué)者威廉·林賽不但找到了“老威廉”的長(zhǎng)城日志和長(zhǎng)城照片，而且按圖索驥，并憑借自己多年的長(zhǎng)城探險(xiǎn)和研究的經(jīng)驗(yàn)，再次啟程。 “小威廉”的重訪長(zhǎng)城之旅東起渤海、中跨黃河、西至戈壁灘，他利用兩年時(shí)間，奔走35000公里，試圖揭示長(zhǎng)城的滄桑巨變和未來命運(yùn)，85組新老照片對(duì)比鮮明，讓讀者目睹長(zhǎng)城的百年滄桑；重?cái)z地點(diǎn)的歷史回顧，言簡(jiǎn)意賅卻發(fā)人深省，兩個(gè)威廉與長(zhǎng)城的傳奇故事，揭示了長(zhǎng)城的昨天、今天和明天。

　　威廉·林賽 英籍地理學(xué)者，英國(guó)利物浦大學(xué)名譽(yù)研究員，美國(guó)探險(xiǎn)家俱樂部成員。 1987年獨(dú)步長(zhǎng)城2470公里，1990年之后長(zhǎng)居中國(guó)。自2000年起，全身心做長(zhǎng)城探索、研究、保護(hù)和傳播工作。他在長(zhǎng)城實(shí)地考察2800天，出版與長(zhǎng)城相關(guān)的圖書8種。 作者曾在北京和山海關(guān)、榆林、高家堡、嘉峪關(guān)關(guān)城、長(zhǎng)城第一墩等長(zhǎng)城沿線地點(diǎn)舉辦《萬里長(zhǎng)城 百年回望》展覽9場(chǎng)；作為一位廣受歡迎的演講者，他為美國(guó)國(guó)家地理頻道、探索發(fā)現(xiàn)頻道主持過若干紀(jì)錄片，同時(shí)，他與兩個(gè)兒子杰米和湯米航拍的紀(jì)錄片《飛躍萬里長(zhǎng)城》已在中國(guó)、英國(guó)等40多個(gè)國(guó)家播出。 林賽先生1998年獲得中國(guó)政府頒發(fā)的友誼獎(jiǎng)?wù)拢?006年獲得英國(guó)女王授予的“帝國(guó)勛章”（OBE），2008年獲得北京市人民政府授予的長(zhǎng)城友誼獎(jiǎng)牌，2016年獲得英國(guó)皇家（亞洲）協(xié)會(huì)“亞洲杰出人物”稱號(hào)。 威廉·林賽先生與妻子吳琪和杰米、湯米常年居住在中國(guó)北京。 威廉·林賽撰寫的其他書籍包括： 《長(zhǎng)城和美玉》（中、英文版） 《50件長(zhǎng)城文物》（中、英文版） 《威廉：我的長(zhǎng)城生活》（中文版） 《萬里長(zhǎng)城 百年回望》（中、英文版） 《萬里長(zhǎng)城 百題問答》（英文版） 《亞洲印象：長(zhǎng)城》（英文版） 《與毛澤東一起長(zhǎng)征》（英文版） 《獨(dú)步長(zhǎng)城》（英文版）