《當(dāng)代比較文學(xué)》是關(guān)于比較文學(xué)研究領(lǐng)域的集刊。該書的立意在于呈現(xiàn)近年來比較文學(xué)與世界文學(xué)的研究熱點和前沿討論，把握新時期學(xué)科守正與創(chuàng)新的脈搏。第八輯設(shè)有欄目“比較文學(xué)與薩義德”“跨文化戲?。簝?nèi)容與形式”“中日近代文學(xué)關(guān)系研究”“經(jīng)典新譯”“古典學(xué)研究”“經(jīng)典與闡釋”“書評”等。 本輯中論文和譯文關(guān)涉的主題，時間跨度相當(dāng)長，從古希臘跨越到20世紀(jì)比較文學(xué)理論。所涉及的空間也殊為廣闊，中國、日本、歐洲等均有涉獵。本輯中，譯文依然占有很大比重，有對薩義德學(xué)科貢獻(xiàn)的分析，有胡克的經(jīng)典作品《論宗教改革的政治后果》，還有對中日近代文學(xué)思想交流的研究。本輯其他欄目也各具特色。

暫缺《當(dāng)代比較文學(xué)（第八輯）》作者簡介