《桑榆之美：馬壯寰水彩畫(huà)集》由53幅水彩畫(huà)組成，包含山巒江海、街市、建筑等風(fēng)景，也有動(dòng)物、靜物和極少的人物畫(huà)。畫(huà)中的景色既有國(guó)內(nèi)也有國(guó)外的，既有現(xiàn)場(chǎng)寫(xiě)生也有基于圖片的創(chuàng)作。這些畫(huà)作源于作者長(zhǎng)期以來(lái)的興趣、愛(ài)好，其中主要部分是退休后完成的。正如畫(huà)集名稱(chēng)《桑榆之美》所示，這些畫(huà)作在一定程度上顯露出退休生活中有所進(jìn)取，對(duì)藝術(shù)美的向往與追求。希望畫(huà)集能給讀者、水彩愛(ài)好者，特別是年事漸高的朋友們帶去美好的精神享受。

　　馬壯寰，男，1950年生于哈爾濱，北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)學(xué)院教授、碩士研究生導(dǎo)師、英語(yǔ)學(xué)術(shù)帶頭人，于2011年退休。曾長(zhǎng)期從事英語(yǔ)及普通語(yǔ)言學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)等方向的教學(xué)和研究。在《當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)》等多家學(xué)術(shù)刊物發(fā)表過(guò)學(xué)術(shù)論文，多次獲得教學(xué)及科研榮譽(yù)，其中包括“北京市優(yōu)秀教師”“北京市教學(xué)名師”等。曾負(fù)責(zé)“北京市精品課程”項(xiàng)目，并順利結(jié)項(xiàng)。出版的主要著作有《普通語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)》《索緒爾語(yǔ)言理論要點(diǎn)評(píng)析》《語(yǔ)言研究論稿》《演講英語(yǔ)》《美國(guó)功能英語(yǔ)》《圖文相映：斑駁的記憶》《藝術(shù)創(chuàng)造與藝術(shù)教育》（譯著）。