帕梅拉·霍華德的《什么是舞臺(tái)美術(shù)？》擴(kuò)展了作者關(guān)于舞臺(tái)美術(shù)的完整分析，它包含空間、文本、調(diào)查研究、藝術(shù)、演員、導(dǎo)演和觀眾七部分，驗(yàn)證了21世紀(jì)舞臺(tái)美術(shù)本質(zhì)的變革?！妒裁词俏枧_(tái)美術(shù)？》包含了帕梅拉·霍華德矚目的職業(yè)生涯中近十年來創(chuàng)作的新作品的前期資料研究，包含《卡門》和《夏洛特：三原色音樂劇》，還有她近期作品的彩圖和來自更大范圍的當(dāng)代戲劇制作人的新評(píng)論?！妒裁词俏枧_(tái)美術(shù)？》除了專業(yè)戲劇設(shè)計(jì)師外，還適合舞臺(tái)美術(shù)和戲劇設(shè)計(jì)專業(yè)的學(xué)生。

　　帕梅拉·霍華德（Pamela Howard），教授，英國著名的舞臺(tái)美術(shù)設(shè)計(jì)師和導(dǎo)演。2008年因其對(duì)戲劇的貢獻(xiàn)獲得英國大英帝國勛章（OBE）、皇家威爾士音樂與戲劇學(xué)院戲劇國際主席、伯恩茅斯藝術(shù)大學(xué)客座教授、倫敦藝術(shù)大學(xué)名譽(yù)教授、香港演藝學(xué)院榮譽(yù)院士、“布拉格演出空間與設(shè)計(jì)四年展”的戲劇節(jié)創(chuàng)始人兼藝術(shù)總監(jiān)、2018年受邀擔(dān)任“布拉格演出空間與設(shè)計(jì)四年展”大使。作品主要涉及歌劇和當(dāng)代音樂劇領(lǐng)域。帕梅拉·霍華德參與并設(shè)計(jì)了超過250部來自英國、美國、歐洲等多個(gè)國家劇院的戲劇作品，她的繪畫作品也被維多利亞和阿爾伯特戲劇博物館、英國利茲美術(shù)館、英國藝術(shù)委員會(huì)、查爾斯·斯賓塞戲劇畫廊和其他私人藏家收藏。2000年以來，她一直擔(dān)任戲劇作品的總創(chuàng)作者，致力于在舞臺(tái)上演繹優(yōu)美且簡潔的視覺語言。著作《什么是舞臺(tái)美術(shù)？》三版分別于2002、2009。2019年出版，成為當(dāng)今戲劇設(shè)計(jì)和表演實(shí)踐的經(jīng)典文本。魯寧，中央戲劇學(xué)院舞臺(tái)美術(shù)系設(shè)計(jì)專業(yè)副教授，博士，2014年受邀參加“CISD中國國先鋒戲劇優(yōu)秀青年設(shè)計(jì)師提名展”；2018年榮獲霍英東教育基金會(huì)第十六屆高等院校青年教師獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)。主要舞臺(tái)設(shè)計(jì)作品：話劇《三毛錢歌劇》《“人民公敵”事件》《好運(yùn)派爾的旅行》《送菜升降機(jī)》《霧蒙山》《夢行者》《學(xué)一學(xué)鴿子》《埋葬》《立秋》《七年知癢》《家長會(huì)》《清明》《嚴(yán)峻的考驗(yàn)》《春滿銅城》《磅礴烏蒙》《愛有來處》《上甘嶺》（聯(lián)合設(shè)計(jì)）等；音樂會(huì)《國家大劇院開幕一周年慶典音樂會(huì)》《2009新年音樂會(huì)》。