在這個(gè)被現(xiàn)代技術(shù)驅(qū)動(dòng)的世界里，還會(huì)有人喜歡飛行嗎？在接下來的故事里，你將遇見波音727機(jī)艙內(nèi)的小惡魔和云層之上有著透明翅膀的怪物，還將體驗(yàn)時(shí)間旅行和幽靈航班。重要的是，當(dāng)糟糕至極的事真的在空中發(fā)生時(shí)，你將經(jīng)歷十二秒鐘的極度險(xiǎn)情。你將遭遇幽閉之中的恐懼，感受軟弱狀態(tài)之下的恐懼，也將體會(huì)到充滿勇氣的一刻……即使你安全地待在了地面上，也要系好安全帶。因?yàn)檫@趟閱讀的旅程會(huì)很顛簸。——斯蒂芬·金《恐飛故事集·導(dǎo)讀》 歡迎登機(jī)。在本次飛行中，你將有機(jī)會(huì)看見以下與人類的好奇與冒險(xiǎn)有關(guān)（或超出此范圍）而令普通人大開眼界、屏住呼吸的驚險(xiǎn)事件：奉命協(xié)助美國(guó)人撤離瓊斯鎮(zhèn)的裝卸隊(duì)長(zhǎng)聽見孩子們?cè)跈C(jī)艙中唱歌；110年前探索高空的英國(guó)飛行員與“空中叢林中的老虎”激烈搏斗；60年前的美國(guó)乘客向機(jī)翼上惡作劇的小妖精開出了無人理解的致命一槍；手握時(shí)光機(jī)、能讓時(shí)間倒流五十七秒的惡魔自食惡果地墮入無限循環(huán)的空中地獄；泄露非法監(jiān)獄機(jī)密的美國(guó)司法部前雇員參加完學(xué)術(shù)會(huì)議在飛機(jī)上遭遇升級(jí)版酷刑；炸彈專家在金錢怪獸的壓力下和科技公司高管們一起登上了開往死亡的專機(jī)；騙取印第安人文物的美國(guó)青年在死亡機(jī)艙內(nèi)被印第安人的古老神明狠狠地教訓(xùn)；載有103位乘客、注定全員殞命的客機(jī)被來自102年后的穿越小隊(duì)空襲解救；國(guó)際航班上一群意見相左、爭(zhēng)吵不斷的乘客在空中被卷入了臨時(shí)發(fā)生的世界大戰(zhàn)；二戰(zhàn)中的盟軍戰(zhàn)斗機(jī)組成員在戰(zhàn)火彌漫的空中看見吃人怪獸因而余生都陷入幻滅；古中國(guó)的老皇帝向飛行機(jī)器發(fā)明者發(fā)出寓言般的提問：你是否理解自己所創(chuàng)造之物？在人類即將慘遭滅絕的大瘟疫中，僵尸組成的亡靈大軍撲向即將登機(jī)的幸存人類；知名犯罪學(xué)家在空中“密室中的密室”精彩絕倫地破解了一樁超完美謀殺案；發(fā)自內(nèi)心地敬畏死亡的弱小靈魂在致命湍流中成了默默拯救全體乘客的無名功臣；從三萬三千英尺墜落的空姐進(jìn)入了一場(chǎng)華麗奇詭、不可思議的奇幻之旅；……本書是一部以“恐飛”為主題的推理故事集，收錄與飛行有關(guān)的16個(gè)驚險(xiǎn)故事。在這些故事中，有好的結(jié)局，也有壞的結(jié)局；有的取材真實(shí)歷史事件，也有的純粹出自小說家的頭腦；有些故事雖然已經(jīng)出版甚至早就躋身世界經(jīng)典推理小說之列，卻很少被人讀過，比如柯南•道爾《高處的恐懼》，作者以虛構(gòu)筆記講述早期飛行家探索高空的冒險(xiǎn)旅程，對(duì)人類所能抵達(dá)的極限高度可能觸發(fā)的危險(xiǎn)展開了富有想象力的推理。這些故事涵蓋了日常航班與異常飛行中有可能出現(xiàn)的各種意外。編選這本故事集的初衷是斯蒂芬·金本人曾經(jīng)在飛行中瀕臨死亡，幸存后，他對(duì)人類借助機(jī)器得以與鳥同行這件事進(jìn)行了重新審視。他親自挑選這些故事，撰寫導(dǎo)讀，并為每個(gè)故事給出個(gè)人推薦理由，還為本書創(chuàng)作了全新奇幻推理《湍流專家》，這篇新作以飛行意外為背景，呈現(xiàn)了普通人面對(duì)自然災(zāi)難時(shí)的誠摯敬畏，正是這種敬畏將產(chǎn)生奇跡般的力量。斯蒂芬·金在原書名中以“飛（Flight）”和“恐（Fright”）的英文諧音營(yíng)造趣味性，他在這些令人心跳加速的空中冒險(xiǎn)故事中發(fā)現(xiàn)了邪惡與溫情、智慧與勇氣，這些故事在帶來極度恐懼的同時(shí)，也給予讀者戰(zhàn)勝恐懼、超越恐懼的內(nèi)在能量。

　　斯蒂芬•金（Stephen King，1947—）美國(guó)知名小說家，作品以奇詭的想象反映美國(guó)社會(huì)中令人擔(dān)憂的現(xiàn)實(shí)狀況，揭示了日常生活中真實(shí)的焦慮與人性本質(zhì)。曾七次獲得英國(guó)布拉姆·斯托克獎(jiǎng)，，2003年獲美國(guó)國(guó)家圖書基金會(huì)頒發(fā)的杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、世界奇幻文學(xué)獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)，2007年獲美國(guó)推理作家協(xié)會(huì)愛倫·坡獎(jiǎng)大師獎(jiǎng)。 貝夫·文森特（Bev Vincent，1961— ）美國(guó)小說家，曾入圍英國(guó)布拉姆·斯托克獎(jiǎng)、美國(guó)推理作家協(xié)會(huì)愛倫·坡獎(jiǎng)、國(guó)際驚險(xiǎn)小說獎(jiǎng)等。迄今已發(fā)表八十多部短篇小說。