20世紀上半葉日本學者對中國數(shù)學史的研究具有較高水平,無論是對內容的理解,還是方法論的創(chuàng)新,在東亞乃至世界科學史界都具有引領作用。本書選取20世紀上半葉具有代表性的4位日本學者:三上義夫、林鶴一、藤原松三郎和小倉金之助,對中國數(shù)學史的研究成果及他們的研究所產生的深遠意義。得出的主要結論是:4位日本學者的知識結構不同、研究視角不同、研究方法不同。他們從事的現(xiàn)代意義上的中國數(shù)學史研究具有開創(chuàng)性,從文化史或社會史視角來研究數(shù)學史屬于科學史領域外史研究的先驅性工作,在科學編史學方面具有重要意義。他們深厚的數(shù)學功底、較強的中文文獻解讀能力,以及使用西方語言發(fā)表數(shù)學史論文對世界范圍內傳播和推動中國數(shù)學史研究發(fā)揮了重要作用。他們與我國學者的交流,推動了中國數(shù)學史的研究。他們的研究工作對中日學者都產生了深遠的影響。