瑤族是中國南方重要的少數(shù)民族。秦漢以來隨著大量中原移民南遷，漢文化在民族地區(qū)逐漸流行，影響漸盛，許多民族語言都由于族群接觸而發(fā)生了不同程度的變化，瑤語也不例外。瑤語也叫勉語，屬于苗瑤語族瑤語支，不是瑤族使用的的民族語言，但是被學(xué)界認為是瑤語支的語言?，幷Z包括勉、金門、標敏、藻敏四大方言，使用人口約300萬，主要分布于中國南方，越南、緬甸、泰國、老撾以及美國等地。本書充分利用前人研究成果，立足于語言田野調(diào)查，以語言事實為根本，以瑤語四大方言核心詞為中心，以莫里斯·斯瓦迪士 （Morris Sawdesh） 100核心詞表為綱，采用歷史語言的基本研究理論和方法。在具體寫作中，以黃樹先先生“三級比較法”和“比較詞義法”為主要研究方法，系統(tǒng)全面地收集、整理瑤語的核心詞。本書的研究主要是對比瑤語各大方言土語的核心詞，逐一討論這些核心詞的基本形式、語義演變；討論瑤語跟親屬語言的關(guān)系，比如瑤語與苗語、漢語、藏緬語、壯侗語以及與南島語的關(guān)系，包括語音面貌、語義表達方式。在此基礎(chǔ)上，探討瑤語的歷史發(fā)展軌跡。通過跨語言比較，在類型學(xué)視野下進行音義演變模式的探索。對同源的詞，觀察其音義有無變化及其變化的具體情況；對不同源的詞，則分別列出討論，盡可能分析詞義的時間層次，厘清各個核心詞的音義演變軌跡。以往學(xué)術(shù)界更重視瑤語與漢藏語的共性，本書通過核心詞的系統(tǒng)比較，特別關(guān)注瑤語的個性。這些也是本書的研究重點和難點。

　　歐陽瀾，華中科技大學(xué)博士，加拿大布魯克大學(xué)全球?qū)W者計劃成員，湖北第二師范學(xué)院副教授。主要研究方向：語文教育、漢語教育、少數(shù)民族語言文學(xué)、漢字學(xué)、生態(tài)文學(xué)、兒童文學(xué)。近五年于CSSCI期刊及海外期刊發(fā)表論文十余篇。主持各級各類課題二十余項。