日本著名漢學(xué)家目加田誠的《北平日記》2012年發(fā)現(xiàn)于目加田家捐獻(xiàn)給大野城市府的“目加田誠文庫”中，記載了1933—1935年作者留學(xué)北平的生活，如去北京大學(xué)等高 校聽課，與胡適、周作人、朱自清、錢稻孫、楊樹達(dá)、俞平伯等中國一流的學(xué)者、文人進(jìn)行交流等。作為一個(gè)異國人，對當(dāng)時(shí)北京民風(fēng)民俗也有生動詳細(xì)的記載，再現(xiàn)了1930年代 的北平各種世俗光景。對于日記出現(xiàn)的人物、事件、圖書等，現(xiàn)九州大學(xué)中國文學(xué)部部靜永健教授及其團(tuán)隊(duì)一一作了詳細(xì)的注釋，可以幫助讀者更好地了解日記所記的相關(guān)背景與內(nèi) 容。

　　目加田誠（1904—1994），生于日本山口縣巖國市，九州大學(xué)中國文學(xué)科的初代教授，日本九州地區(qū)漢學(xué)研究執(zhí)牛耳者。榮休后又稱為早稻田大學(xué)大學(xué)院中國文學(xué)科的創(chuàng)始 人、日本學(xué)士院會員。專攻中國文學(xué)，尤其在《詩經(jīng)》《楚辭》及唐詩等的注釋與研究方面，取得了相當(dāng)高的成就，如《新釋詩經(jīng)》《詩經(jīng)•楚辭》《杜甫》《世說新語上中下》《洛 神之賦》《風(fēng)雅集——中國文學(xué)的研究和雜感》《隨想 經(jīng)秋向》等。