《哈佛新編中國現(xiàn)代文學(xué)史》，以一百多個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻為切入點(diǎn)，整部文學(xué)史起自1635年晚明文人楊廷筠（1562—1627）、友人艾儒略（1582—1649）等的“文學(xué)”新詮，止于當(dāng)代作家韓松（1965— ）所幻想的2066年西行漫記“火星照耀美國”。 在這“漫長的現(xiàn)代”過程里，中國文學(xué)經(jīng)歷劇烈變動(dòng)，發(fā)展出極為豐富的內(nèi)容與形式。 本書希望所展現(xiàn)的中國文學(xué)現(xiàn)象猶如星羅棋布，一方面閃爍著特別的歷史時(shí)刻和文學(xué)奇才，一方面又形成可以識(shí)別的星象坐標(biāo)，從而讓文學(xué)、歷史的關(guān)聯(lián)性彰顯出來。 “何為文學(xué)史”？“文學(xué)史何為”？這是一部在“世界中”的中國現(xiàn)代文學(xué)史。我們期望向世界讀者呈現(xiàn)中國文學(xué)現(xiàn)代性之一端，同時(shí)反思目前文學(xué)史書寫、閱讀、教學(xué)的局限與可能。

　　王德威（主編），哈佛大學(xué)東亞語言與文明系暨比較文學(xué)系講座教授。著有《小說中國：晚清到當(dāng)代的中文小說》《如何現(xiàn)代，怎樣文學(xué)？》《后遺民寫作》《現(xiàn)代“抒情傳統(tǒng)”四論》，以及《茅盾·老舍·沈從文：寫實(shí)主義與現(xiàn)代中國小說》《被壓抑的現(xiàn)代性：晚清小說新論》《歷史與怪獸：歷史·暴力·敘述》《史詩時(shí)代的抒情聲音：20世紀(jì)中期的中國知識(shí)分子與藝術(shù)家》等。編輯委員，鄧騰克、賀麥曉、胡志德、羅鵬、田曉菲、石靜遠(yuǎn)、王斑、奚密等。編修，劉秀美。中文譯者，王晨、王柯、王曉偉、李浴洋、季劍青、金莉、唐海東、張治、張屏瑾、盧冶、陳抒、陳婧裬、翟猛、劉子凌、黨俊龍等。中文校訂，沈如瑩、賴佩暄、黨俊龍、邱怡瑄、蔡建鑫。書名題字，陳平原，北京大學(xué)中文系教授。